L'heure, C'est L'heure Titre original : Hurry Saison 2 - Episode 5 | N° dans la série : 19 | N° de Production : 2051ère Diffusion (Originale) : 22/08/2004 - (Française) : 21/01/2005 RésuméTout le monde est confronté à la notion du temps.Rube est convoqué à la poste pour retirer un paquet. Après une file d'attente interminable, il découvre qu'il s'agit d'un paquet qui date de plusieurs dizaines d'années. Mason court après un messager dont il doit sauver l'âme, en oubliant qu'il aurait été plus simple de l'attendre à son bureau. Roxy fait face à une française insupportable à l'aéroport et Daisy doit identifier son rendez-vous en étant à une après midi blind date dans un restaurant. Elle a 2mn pour identifier sa victime mais les noms de famille sont interdits. Happy Time subit un audit sur sa productivité horaire. George promet à Dolores de l'aider et d'être exemplaire. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Bridget Carpenter, Stephen Godchaux
Réalisateur(s) : Robert Duncan McNeill Acteurs présents : Callum Blue (Mason), Jasmine Guy (Roxy Harvey), Laura Harris (Daisy Adair), Greg Kean (Clancy Lass), Britt McKillip (Reggie Lass), Ellen Muth (Georgia "George" Lass), Mandy Patinkin (Rube Sofer), Cynthia Stevenson (Joy Lass), Christine Willes (Dolores Herbig) Guest Star(s) Récurents : Crystal Dahl (Crystal) [x20], Patricia Idlette (Kiffany) [x18] Guest Star(s) : James Ashcroft (Ted), Tyler Boissonnault (Homme aux sandwichs), Sean Campbell (I) (Juan), Robert Clarke (VII) (Ed Barpin), Kurt Evans (Homme à la Mercedes), Heather Laura Gray (Patrice Thibodeaux), Anna Hagan (Femme à la poste), Darren Hird (Josh), Dan Joffre (Maecenas), Sarah Johns (Femme), Paul Kloegman (Avocat de Clancy), Richard Lawson (William Garrett), Ryan Leech (Cycliste), Gail Lewis (Amie de la femme à la poste), Christine Lippa (Sherri), David MacInnis (Jeff), Keir MacPherson (Herm), Peter New (Bill), Ryan Robbins (James Allen), Martin Sims (Jack), Venus Terzo (Avocate de Joy), Ken Tremblett (I) (Jason) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Stephen Godchaux, John Masius
Co-producteur exécutif : Steve Beers Producteur : Ben Brafman, Pascal Verschooris Co-producteur : Bridget Carpenter, Robert Habros Musique : Stewart Copeland, Emilio Kauderer Montage : Mike Banas Directeur de la photographie : Tony Westman Création des décors : Ian Thomas Producteur associé / délégué : Shayne A. Wilson Assistant montage : Anthony A. Lewis Cadreur : Armin Matter Chef / Directeur de production : Pascal Verschooris Chef accessoiriste : David C. Valentine Chef décorateur : Penny Chalmers Chef électricien : Simon Hunt Chef machiniste : Michael Tascherau Chef opérateur du son : Bill Skinner Chef de Plateau : Sheri Mayervich Coiffeur : Jeannie Chow Comptable de Production : Kathryn M. Drew Conseiller juridique : Heenan Blaikie, Carol Horn Consultant : Bryan Fuller Coordinateur des cascades : Darryl Scheelar Coordinateur de la construction : Clare Davis Coordinateur de l'écriture : Anna C. Miller Coordinateur des Effets Spéciaux : Wayne Szybunka Coordinateur de la production : Michele O'Flanagan Coordinateur de Post-Production : Anne-Marie McGinn Coordinateur des transports : David Raye Anderson Créateur des Costumes : Candace Cruikshank Directeur Artistique : D.A. Menchions Distribution des rôles : Michelle Allen (I), Jennifer Chew, Paul Weber Ingénieur du son post-synchronisation : Sina Oroomchi, Iain Pattison Maquilleur : Krista Young Montage de l'histoire : Karl Gajdusek, Annie Weisman Monteur Son : Jay Cheetham Premier Assistant Réalisateur : Mick MacKay Second Assistant Réalisateur : Mick Samoil Supervisation du scénario : Patti Henderson Superviseur des Effets Visuels : Jennifer McEachern Superviseur de la post-production : Michael S. McLean Supervisation du Son : Réal Gauvreau
|