Accueil > Encyclopédie > C > Chasing Life > Saison 1 > La Ligue des champions
La Ligue des champions
Titre original : The Big Leagues
Saison 1 - Episode 16 | N° dans la série : 16
1ère Diffusion (Originale) : 16/02/2015 - (Française) : 03/06/2019

Résumé

April est toujours en rémission. Elle demande à son médecin s'il y a des contre-indications pour une activité sexuelle.

Elle rencontre dans la salle d'attente un jeune garçon atteint d'un cancer des testicules. Il lui demande si elle est libre pour sortir avec lui, ce qu'elle refuse expliquant qu'elle n'est pas célibataire.
April et Carey se font la compétition pour obtenir un scoop sur Richie. April rappelle qu'elle a déjà une exclu avec lui mais Aaron laisse le choix à Carey qui refuse son aide.
Julian demande à April d'écrire sur lui ; il espère que cela lui permettra d'avoir des oui plutôt que des rejets quand ils demandent à des filles un rendez-vous.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Susanna Fogel, Joni Lefkowitz

Réalisateur(s) : Patrick Norris

Acteurs présents : Richard Brancatisano (Dominic), Aisha Dee (Beth), Mary Page Keller (Sara), Haley Ramm (Brenna), Italia Ricci (April)

Guest Star(s) Récurents : Augusto Aguilera (Kieran) [x10], Merrin Dungey (Docteur Hamburg) [x14], Gracie Dzienny (Greer) [x13], Scott Michael Foster (Leo Hendrie) [x26], Dylan Gelula (Ford) [x13], Abhi Sinha (Danny Gupta) [x20], Todd Waring (Bruce Hendrie) [x9]

Guest Star(s) : Amrapali Ambegaokar (Journaliste), Alice Amter (Aditi), Reggie Austin (Carey), Gigi Bermingham (Blair), Jay R. Ferguson (Owen), Jason Huber (M. Baldwin), Catherine Kamei (Chloe), Maxim Knight (Julian), Mike Lane (Stagiaire), Sean Persaud (Eli), Stephen Schneider (Aaron Phillips), Nick Steele (Adam Platt), Miles Gaston Villanueva (Richie Maranda), Gregory Zarian (Max)

Membres additionnels de la production

Développé par : Susanna Fogel, Joni Lefkowitz
Producteur exécutif : Susanna Fogel, Aaron Kaplan, Joni Lefkowitz, Patrick Sean Smith, John Ziffren
Producteur : Salli Newman (I)
Co-producteur : Linda Burstyn
Musique : Stephen Endelman
Montage : Susan Kobata
Directeur de la photographie : Brandon Mastrippolito
Création des décors : Rachel Kamerman
Producteur associé / délégué : Danielle Corches
Chef / Directeur de production : Barbara Black
Premier Assistant Réalisateur : Matt Hinkley
Second Assistant Réalisateur : Ken Donaldson, Karen Sudtell

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/06/2015 à 16:27