Sauvés par le Gong : la Nouvelle Classe : Intégrale
Aller à la saison : 1 2 3 4 5 6 7 Intégrale
Affichez par titre Original (VO)


N° dans la série N° de la saison Titre Diffusion
originale
Diffusion
Française
1 1.1 La Loterie
(Titre original : The Date Lottery)
11/09/1993 26/08/1996
2 1.2 La Cousine Tina
(Titre original : The Slumber Party)
18/09/1993 30/08/1996
3 1.3 Le Match de l'année
(Titre original : A Kicking Weasel)
25/09/1993 02/09/1996
4 1.4 Le Chocolat Memoris
(Titre original : Home Shopping)
02/10/1993 03/09/1996
5 1.5 L'Amour est à l'antenne
(Titre original : Love is on the Air)
09/10/1993 27/08/1996
6 1.6 Embrassera, embrassera pas
(Titre original : George Washington Kissed Here)
16/10/1993 29/08/1996
7 1.7 Vive le roi
(Titre original : Homecoming King)
23/10/1993 06/09/1996
8 1.8 Le Bébé de monsieur Belding
(Titre original : Belding's Baby)
30/10/1993 04/09/1996
9 1.9 Les Copains d'abord
(Titre original : Good-bye Megan)
06/11/1993 09/09/1996
10 1.10 La Brocante
(Titre original : Swap Meet)
13/11/1993 05/09/1996
11 1.11 Un amour de Weasel
(Titre original : Weasel Love)
20/11/1993 10/09/1996
12 1.12 Le Cadeau
(Titre original : Tommy A)
27/11/1993 11/09/1996
13 1.13 Un banquet improvisé
(Titre original : Running the Max)
04/12/1993 28/08/1996
14 2.1 Le Retour de Screech
(Titre original : The Return of Screech)
10/09/1994 12/09/1996
15 2.2 Un job pour l'été
(Titre original : All Play and No Work)
10/09/1994 25/09/1996
16 2.3 Les Olympiades
(Titre original : Let the Games Begin)
17/09/1994 26/09/1996
17 2.4 Le Prix du sang
(Titre original : Blood Money)
17/09/1994 13/09/1996
18 2.5 La Kermesse
(Titre original : Squash It)
24/09/1994 23/09/1996
19 2.6 Stratagème amoureux
(Titre original : Brian's Girlfriend)
24/09/1994 27/09/1996
20 2.7 La Brise de Bayside
(Titre original : The People's Choice)
01/10/1994 24/09/1996
21 2.8 Le Choix de Rachel
(Titre original : Rachel's Choice)
01/10/1994 01/10/1996
22 2.9 La Semaine des farces
(Titre original : Belding's Prank)
08/10/1994 16/09/1996
23 2.10 Question de confiance
(Titre original : A Matter of Trust)
08/10/1994 30/09/1996
24 2.11 La Chorale
(Titre original : Tommy the Tenor)
15/10/1994 19/09/1996
25 2.12 Un Noël estival
(Titre original : Christmas in July)
15/10/1994 02/10/1996
26 2.13 Roméo et Juliette
(Titre original : Bayside Story)
22/10/1994 20/09/1996
27 2.14 Le Grand Bal d’adieu
(Titre original : Farewell Dance)
22/10/1994 03/10/1996
28 2.15 Le Concours de danse
(Titre original : A Perfect Lindsay)
29/10/1994 17/09/1996
29 2.16 Les Apprentis Cow-Boys
(Titre original : Back at the Ranch)
29/10/1994 04/10/1996
30 2.17 Le Démon du jeu
(Titre original : Wanna Bet ?)
05/11/1994 07/10/1996
31 2.18 La Rupture
(Titre original : Breaking Up)
12/11/1994 08/09/1996
32 2.19 Témoignage d’époque
(Titre original : The Class of 20/20)
19/11/1994 16/10/1996
33 2.20 Abus de boisson
(Titre original : Drinking 101)
19/11/1994 08/10/1996
34 2.21 Querelle d’amis
(Titre original : Feuding Friends)
26/11/1994 09/10/1996
35 2.22 Tricher n’est pas jouer
(Titre original : To Cheat or Not to Cheat)
03/12/1994 10/10/1996
36 2.23 Pas d’avenir sans diplôme
(Titre original : The D Stands for Dropout)
10/12/1994 11/10/1996
37 2.24 Au revoir Bayside (1/2)
(Titre original : Goodbye Bayside (1/2))
24/12/1994 14/10/1996
38 2.25 Au revoir Bayside (2/2)
(Titre original : Goodbye Bayside (2/2))
31/12/1994 15/10/1996
39 2.26 Concours et hamburgers
(Titre original : Belding’s Prize)
31/12/1994 17/10/1996
40 3.1 Bienvenue à Bayside
(Titre original : Welcome to Bayside)
09/09/1995 18/10/1996
41 3.2 Petit micro de mon cœur
(Titre original : The Love Bugs)
09/09/1995 21/10/1996
42 3.3 Le Permis de conduire
(Titre original : Driving School)
16/09/1995 22/10/1996
43 3.4 Le Couronnement
(Titre original : What's the Problem)
16/09/1995 23/10/1996
44 3.5 Air Screech, ce sont les meilleurs
(Titre original : Air Screech)
30/09/1995 04/11/1996
45 3.6 Screech au campus
(Titre original : Big Screech on Campus)
30/09/1995 06/11/1996
46 3.7 Maria et sa star
(Titre original : Maria's Movie Star)
07/10/1995 05/11/1996
47 3.8 Scène de jalousie
(Titre original : Acting Jealous)
07/10/1995 30/10/1996
48 3.9 Visite à Callu
(Titre original : Boundaries)
14/10/1995 07/11/1996
49 3.10 Bayside passe à la télé
(Titre original : Hollywood, Here He Is)
14/10/1995 24/10/1996
50 3.11 Le Cauchemar de Ryan
(Titre original : Ryan’s Worst Nightmare)
21/10/1995 25/10/1996
51 3.12 Le Bal de promo
(Titre original : Prom Dates)
21/10/1995 28/10/1996
52 3.13 La Face cachée de Tommy
(Titre original : Thomas D.)
28/10/1995 29/10/1996
53 3.14 Vaincre sa peur
(Titre original : Fear of Falling)
28/10/1995 31/10/1996
54 3.15 Le Principal a des principes
(Titre original : The Principal’s Principles)
04/11/1995 01/11/1996
55 3.16 Le Millionnaire
(Titre original : Screech's Millions)
04/11/1995 22/11/1996
56 3.17 Mes meilleures amies
(Titre original : My Best Friends)
11/11/1995 15/11/1996
57 3.18 Dilemme pour Lindsay
(Titre original : Lindsay's Dilemma)
11/11/1995 18/11/1996
58 3.19 Le Rêve de Screech
(Titre original : Screech's Dream)
18/11/1995 00/00/0000
59 3.20 Le Handicap de R.J.
(Titre original : R.J.'s Handicap)
18/11/1995 08/11/1996
60 3.21 Quelle soirée
(Titre original : Casino ID's)
25/11/1995 12/11/1996
61 3.22 La Carte verte
(Titre original : Green Card)
25/11/1995 13/11/1996
62 3.23 Première cigarette
(Titre original : No Smoking)
02/12/1995 14/11/1996
63 3.24 Chagrin d'amour
(Titre original : The Fallout)
02/12/1995 19/11/1996
64 3.25 Le Cadeau de Noël
(Titre original : The Christmas Gift)
09/12/1995 20/11/1996
65 3.26 Les Résolutions de la nouvelle année
(Titre original : New Year's Resolution)
09/12/1995 21/11/1996
66 4.1 Le Demi-frère
(Titre original : Oh, Brother)
07/09/1996 02/06/1999
67 4.2 Discrimination sexuelle
(Titre original : Unequal Opportunity)
07/09/1996 10/07/1999
68 4.3 La Nuit des clips
(Titre original : Backstage Pass)
14/09/1996 12/07/1999
69 4.4 Mission bébé
(Titre original : Baby Care)
14/09/1996 28/06/1999
70 4.5 Au-delà des apparences
(Titre original : The Tall and the Short of it)
21/09/1996 29/06/1999
71 4.6 Le Héros
(Titre original : Little Hero)
21/09/1996 24/09/2000
72 4.7 La Cour des élèves
(Titre original : Student Court)
28/09/1996 02/07/1999
73 4.8 Le Bal
(Titre original : Fall Formal)
28/09/1996 03/07/1999
74 4.9 L'Echec
(Titre original : Wrestling with Failure)
05/10/1996 06/07/1999
75 4.10 La Vérité
(Titre original : To Tell the Truth)
05/10/1996 05/07/1999
76 4.11 La Fête de la Renaissance
(Titre original : Renaissance Faire)
12/10/1996 09/07/1999
77 4.12 Coup de cœur à Bayside
(Titre original : The Last to Know)
12/10/1996 07/07/1999
78 4.13 Rideau
(Titre original : The Final Curtain)
19/10/1996 17/07/1999
79 4.14 Blues à l'hôpital
(Titre original : Hospital Blues)
19/10/1996 16/07/1999
80 4.15 Télé poubelle
(Titre original : Trash TV)
25/10/1996 13/07/1999
81 4.16 Karaté Kid
(Titre original : Karate Kids)
25/10/1996 08/07/1999
82 4.17 Les Elections
(Titre original : Vote Screech)
02/11/1996 15/07/1999
83 4.18 La Campagne électorale
(Titre original : Campaign Fever)
02/11/1996 30/06/1999
84 4.19 La Mission
(Titre original : The Wrong Stuff)
09/11/1996 19/07/1999
85 4.20 Le Concours des inventions
(Titre original : Science Fair)
09/11/1996 04/09/1999
86 4.21 La Cinquième roue du carosse
(Titre original : The Fifth Wheel)
16/11/1996 00/00/0000
87 4.22 Le Baiser
(Titre original : The Kiss)
16/11/1996 24/08/1999
88 4.23 L’Anniversaire
(Titre original : Balancing Act)
23/11/1996 25/08/1999
89 4.24 Laissez-nous Screech
(Titre original : Stealing Screech)
23/11/1996 00/00/0000
90 4.25 L'Incendie de Max (1/2)
(Titre original : Fire at the Max (1/2))
14/12/1996 28/08/1999
91 4.26 Adieu Max (2/2)
(Titre original : Fire at the Max (2/2))
14/12/1996 04/09/1999
92 5.1 À la recherche d'un travail
(Titre original : Desperately Seeking Work)
13/09/1997 00/00/0000
93 5.2 La Rentrée
(Titre original : Suddenly Ryan)
13/09/1997 00/00/0000
94 5.3 La Solidarité avant tout
(Titre original : It's Not About Winning)
20/09/1997 00/00/0000
95 5.4 Football et physique
(Titre original : Football & Physics)
20/09/1997 00/00/0000
96 5.5 La Mégère prise au piège
(Titre original : Highs and Lows)
27/09/1997 00/00/0000
97 5.6 La Clairvoyance
(Titre original : Letting Go)
27/09/1997 00/00/0000
98 5.7 Un détachant foudroyant
(Titre original : The Great Stain Robbery)
04/10/1997 00/00/0000
99 5.8 Le Producteur
(Titre original : Boy II Man)
04/10/1997 00/00/0000
100 5.9 On est comme on est
(Titre original : Big Sister Blues)
11/10/1997 00/00/0000
101 5.10 Rivalité fraternelle
(Titre original : Her Brother's Keeper)
11/10/1997 00/00/0000
102 5.11 Une journée à la campagne
(Titre original : Friends Behaving Badly)
18/10/1997 00/00/0000
103 5.12 La Leçon d'amitié
(Titre original : Secrets & Liz)
18/10/1997 00/00/0000
104 5.13 Rivalité fraternelle
(Titre original : A Tale of Two Siblings)
25/10/1997 00/00/0000
105 5.14 Le Choix de Liz
(Titre original : Liz's Choice)
25/10/1997 00/00/0000
106 5.15 Le Championnat
(Titre original : State Champs)
01/11/1997 00/00/0000
107 5.16 Screech et la remplaçante
(Titre original : Screech and the Substitute)
01/11/1997 00/00/0000
108 5.17 Les Amoureux de Bayside
(Titre original : Love, Bayside Style)
08/11/1997 00/00/0000
109 5.18 Mauvais plan à Paris
(Titre original : Foreign Behavior)
08/11/1997 00/00/0000
110 5.19 Une belle récompense
(Titre original : Thanks for Giving)
15/11/1997 00/00/0000
111 5.20 Affaires étrangères
(Titre original : Foreign Affairs)
15/11/1997 00/00/0000
112 5.21 Projet de construction
(Titre original : Putting up Walls)
22/11/1997 00/00/0000
113 5.22 Au revoir Paris
(Titre original : Goodbye Paris)
22/11/1997 00/00/0000
114 5.23 Soldat Paterson
(Titre original : Private Peterson)
29/11/1997 00/00/0000
115 5.24 Camp de vacances
(Titre original : Into the Woods)
29/11/1997 00/00/0000
116 5.25 Quand on veut on peut
(Titre original : Mission: Control)
06/12/1997 00/00/0000
117 5.26 L'Oubli et le pardon
(Titre original : Forget and Forgive)
06/12/1997 00/00/0000
118 6.1 La Revanche de Maria
(Titre original : Maria's Revenge)
12/09/1998 00/00/0000
119 6.2 Do the Write Thing
(Titre original : Do the Write Thing)
19/09/1998 00/00/0000
120 6.3 The Lyin' King
(Titre original : The Lyin' King)
26/09/1998 00/00/0000
121 6.4 The Young and the Sleepless
(Titre original : The Young and the Sleepless)
03/10/1998 00/00/0000
122 6.5 Cigar Wars
(Titre original : Cigar Wars)
10/10/1998 00/00/0000
123 6.6 Win, Lose or Cheat
(Titre original : Win, Lose or Cheat)
17/10/1998 00/00/0000
124 6.7 Hands Off
(Titre original : Hands Off)
24/10/1998 00/00/0000
125 6.8 Guess Who's Running the Max
(Titre original : Guess Who's Running the Max)
31/10/1998 00/00/0000
126 6.9 Mind Games
(Titre original : Mind Games)
07/11/1998 00/00/0000
127 6.10 Free for All
(Titre original : Free for All)
14/11/1998 00/00/0000
128 6.11 Loser
(Titre original : Loser)
21/11/1998 00/00/0000
129 6.12 Bye-Bye Tony
(Titre original : Bye-Bye Tony)
28/11/1998 00/00/0000
130 6.13 Seasons Greed-ings
(Titre original : Seasons Greed-ings)
05/12/1998 00/00/0000
131 7.1 Show Me the Money
(Titre original : Show Me the Money)
11/09/1999 00/00/0000
132 7.2 Prescription for Trouble
(Titre original : Prescription for Trouble)
18/09/1999 00/00/0000
133 7.3 ME TV
(Titre original : ME TV)
02/10/1999 00/00/0000
134 7.4 The Captain and Maria
(Titre original : The Captain and Maria)
09/10/1999 00/00/0000
135 7.5 Liz Burns Eric
(Titre original : Liz Burns Eric)
16/10/1999 00/00/0000
136 7.6 The X-Friends Files
(Titre original : The X-Friends Files)
23/10/1999 00/00/0000
137 7.7 Don't Follow the Leader
(Titre original : Don't Follow the Leader)
30/10/1999 00/00/0000
138 7.8 A Mall Shook Up
(Titre original : A Mall Shook Up)
06/11/1999 00/00/0000
139 7.9 Party Animals
(Titre original : Party Animals)
13/11/1999 00/00/0000
140 7.10 The Last Prom
(Titre original : The Last Prom)
20/11/1999 00/00/0000
141 7.11 Mr. B Goes to College
(Titre original : Mr. B Goes to College)
27/11/1999 00/00/0000
142 7.12 The Bell Tolls
(Titre original : The Bell Tolls)
04/12/1999 00/00/0000
143 7.13 A Repair to Remember
(Titre original : A Repair to Remember)
08/01/2000 00/00/0000

Aller à la saison : 1 2 3 4 5 6 7 Intégrale
Membre du réseau du FLT ? Inscrivez-vous ou identifiez-vous
pour proposer des modifications et des informations à propos de cette série !