| 29 |
3.1 |
Le Péril Gay
(Titre original : Gay Witch Hunt)
|
21/09/2006 |
07/09/2008 |
|
| 30 |
3.2 |
Le Séminaire
(Titre original : The Convention)
|
28/09/2006 |
14/09/2008 |
|
|
|
| 32 |
3.4 |
Avis de Décès
(Titre original : Grief Counseling)
|
12/10/2006 |
28/09/2008 |
|
| 33 |
3.5 |
Initiation
(Titre original : Initiation)
|
19/10/2006 |
05/10/2008 |
|
| 34 |
3.6 |
Diwali
(Titre original : Diwali)
|
02/11/2006 |
12/10/2008 |
|
|
|
| 36 |
3.8 |
La Fusion
(Titre original : The Merger)
|
16/11/2006 |
26/10/2008 |
|
| 37 |
3.9 |
L'Ex Taulard
(Titre original : The Convict)
|
30/11/2006 |
02/11/2008 |
|
| 38 |
3.10 |
Noël au Bureau
(Titre original : A Benihana Christmas)
|
14/12/2006 |
02/11/2008 |
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
3.14 |
Ben Franklin
(Titre original : Ben Franklin)
|
01/02/2007 |
09/11/2008 |
|
|
|
| 44 |
3.16 |
La Chauve Souris
(Titre original : Business School)
|
15/02/2007 |
16/11/2008 |
|
| 45 |
3.17 |
Cocktails
(Titre original : Cocktails)
|
22/02/2007 |
16/11/2008 |
|
| 46 |
3.18 |
La Négociation
(Titre original : The Negotiation)
|
05/04/2007 |
16/11/2008 |
|
| 47 |
3.19 |
La Sécurité
(Titre original : Safety Training)
|
12/04/2007 |
16/11/2008 |
|
| 48 |
3.20 |
Les Excuses
(Titre original : Product Recall)
|
26/04/2007 |
23/11/2008 |
|
| 49 |
3.21 |
L'Exhibitionniste
(Titre original : Women's Appreciation)
|
03/05/2007 |
23/11/2008 |
|
|
|
| 51 |
3.23 |
Le Départ
(Titre original : The Job)
|
17/05/2007 |
23/11/2008 |
|
