|
27 |
2.2 |
L’Impasse (Titre original : Closed Circuit)
|
17/02/1997 |
07/01/2002 |
|
28 |
2.3 |
Import-export (Titre original : Import / Export)
|
17/02/1997 |
08/01/2002 |
|
29 |
2.4 |
Manipulation (Titre original : Jilted)
|
03/03/1997 |
09/01/2002 |
|
30 |
2.5 |
Qui ment ? (Titre original : Truth or Dare)
|
10/03/1997 |
10/01/2002 |
|
31 |
2.6 |
Jeu de piste (Titre original : Give me Money)
|
17/03/1997 |
11/01/2002 |
|
32 |
2.7 |
Terminus (Titre original : End of the Line)
|
24/03/1997 |
14/01/2002 |
|
|
|
35 |
2.10 |
Œil pour œil (Titre original : Eye for an Eye)
|
14/04/1997 |
17/01/2002 |
|
36 |
2.11 |
L’Enlèvement (Titre original : Goldie’s Trip)
|
21/04/1997 |
18/01/2002 |
|
37 |
2.12 |
L’Évasion (Titre original : One Dead Rat)
|
28/04/1997 |
21/01/2002 |
|
|
39 |
2.14 |
Double jeu (Titre original : The Man in the Moon)
|
12/05/1997 |
23/01/2002 |
|
|
|
|
|
44 |
2.19 |
Traces de sang (Titre original : Blood Trail)
|
16/06/1997 |
30/01/2002 |
|
|
46 |
2.21 |
Tous à l’eau (Titre original : All At Sea)
|
30/06/1997 |
01/02/2002 |
|
47 |
2.22 |
Les Motards (Titre original : Retribution)
|
07/07/1997 |
04/02/2002 |
|
48 |
2.23 |
Le Piège (Titre original : Smile)
|
14/07/1997 |
05/02/2002 |
|
|
50 |
2.25 |
Le Témoin (Titre original : The Witness)
|
28/07/1997 |
07/02/2002 |
|
51 |
2.26 |
Le Nettoyeur (Titre original : The Cleaner)
|
04/08/1997 |
08/02/2002 |
|