La distribution de Max et Cie

Acteurs principaux

Tooru Furuya (1987-1988) (Personnage : voix de Kyosuke Kasuga (Max) ) Eriko Hara (1987-1988) (Personnage : voix de Hikaru Hiyama (Pamela) )

Hiromi Tsuru (1987-1988) (Personnage : voix de Madoka Ayukawa (Sabrina) )

Acteurs secondaires

Les Voix

Roger Carel (1987-1988) (Voix pour le personnage : Isidore) Eric Etcheverry (Voix pour le personnage : Max) Joëlle Guigui (Voix pour le personnage : Pamela) Dorothée Jemma (1987-1988) (Voix pour le personnage : Sabrina) Jean-Claude Montalban (1987-1988) (Voix pour le personnage : Marc, Louis)

Amélie Morin (Voix pour le personnage : Manu) Marjolaine Poulain (Voix pour le personnage : Akane) Martine Rénier (Voix pour le personnage : Fanny, Paul) Lionel Tua (1987-1988) (Voix pour le personnage : Alex)