La distribution de Enquêtes de Murdoch (Les) / Détective Murdoch

Acteurs principaux

Yannick Bisson (2008-????)
(Personnage : Inspecteur William Murdoch #2 )
Thomas Craig (I) (2008-????)
(Personnage : Commissaire Brackenreid #2 )
Jonny Harris (2008-????)
(Personnage : Constable George Crabtree )
Keeley Hawes (2004-2004)
(Personnage : Dr Julia Ogden #1 )
Helene Joy (2008-????)
(Personnage : Dr Julia Ogden #2 )
Colm Meaney (2004-2004)
(Personnage : Commissaire Brackenreid #1 )
Flora Montgomery (2004-2004)
(Personnage : Ettie Wetson )
Peter Outerbridge (2004-2004)
(Personnage : Inspecteur William Murdoch #1 )
Georgina Reilly (2013-2015)
(Personnage : Dr Emily Grace )

Acteurs secondaires

Les Voix

Jean-Baptiste Anoumon (2016-2018)
(Voix pour le personnage : Nate Desmond)
Maxime Baudoin (2013-2019)
(Voix pour le personnage : Inspecteur John Brackenreid)
Justine Berger (2015-2018)
(Voix pour le personnage : Rebecca James)
Pascale Chemin (2018-2019)
(Voix pour le personnage : Infirmière Kate Sullivan)
Georges Claisse (2008-2015)
(Voix pour le personnage : Commissaire Percival Giles)
Barbara Delsol (2013-2015)
(Voix pour le personnage : Dr Emily Grace)
Patrice Dozier (2008-????)
(Voix pour le personnage : Commissaire Brackenreid)
Cédric Dumond (2012-2019)
(Voix pour le personnage : Augustus "Slugger" Jackson)
François Dunoyer (2010-2017)
(Voix pour le personnage : Commissaire Jeffrey Davis)
Loïc Houdré (2012-2020)
(Voix pour le personnage : Alexander Graham Bell)
Jeremy Prevost (2011-2011)
(Voix pour le personnage : Patrick "Paddy" Glenn)
Jean-Philippe Puymartin (2008-????)
(Voix pour le personnage : Inspecteur William Murdoch)
Nathalie Spitzer (2015-2021)
(Voix pour le personnage : Svetlana Tsiolkofsky)
Cindy Tempez (2016-????)
(Voix pour le personnage : Louise Cherry)
Michel Voletti (2017-????)
(Voix pour le personnage : Ralph Fellows)
Dominique Westberg (2008-????)
(Voix pour le personnage : Dr Julia Ogden)