Fil Info - Judging Amy

HBO a renouvelé En Analyse (In Treatment) pour une 3ème saison. Ceci à la surprise générale.

Son renouvellement n'était vraiment pas assuré. En effet, la série israélienne dont est adapté En Analyse n'a eu que deux saisons et l'adaptation assez fidèle posait donc un problème créatif tout simplement. Il fallait donc à la fois obtenir que Gabriel Byrne signe pour une troisième saison mais aussi trouver des auteurs pour prendre en charge la saison à venir.

Ce sera Dan Futterman (Amy) et la productrice Anya Epstein, son épouse à la ville, qui prendront les commandes de la série pour la troisième saison.

Le tournage de la troisième saison est prévu pour début 2010 pour une diffusion quelques mois plus tard. La série est diffusée en France sur le Bouquet Orange cinéma Séries d'Orange en version multilingue.