Résumé

Rebecca est en couverture dans une boîte de nuit qui fut le dernier endroit où plusieurs femmes étaient avant d'être retrouvées assassinées après avoir été violées.
Alors qu'elle part avec le Barman et s'amuse avec lui, toute l'équipe leur tombe dessus mais elle leur dit qu'il n'est pas le bon. Ils expliquent à Corey qu'ils cherchent un homme qui ciblent les lesbiennes. Il leur fait une liste mas rien ne ressort de cette liste. C'est alors qu'ils changent de direction et cherchent une femme, encore une fois, ils se trompent. Corey se moque gentiment d'eux.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ben Edlund

Réalisateur(s) : Vern Gillum

Acteurs présents : Adam Baldwin (Agent Spécial Danny Love), Peter Coyote (Agent Superviseur Virgil "Web" Webster), Katie Finneran (Agent Spécial Melody Sims), Jay Harrington (Agent Spécial Paul Fattore), Rachel Nichols (Agent Spécial Rebecca Locke)

Guest Star(s) : Amber Benson (Allison Davis), Mathew Botuchis (Dean), Matt Keeslar (Roddy Davis), Abigail Kintanar (Fille dans la boîte), Michael Kostroff (Rick Byers), Jamie Elle Mann (Jessica Dobrenin), Steve Sandvoss (Corey Hall), Rick Sickler (Légiste), Gabriel Tigerman (Marco)

Première diffusion sur ITV4

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/11/2007 à 16:02