Résumé

Michael continue à mettre en place son plan d'évasion. Il cherche cette fois-ci à obtenir une vis particulière, seulement celle-ci se situe sous un banc, qui est "la propriété" de T-Bag (condamné pour le kidnapping, viols et meurtres d'une demi-douzaine d'hommes et femmes).
Parallèlement Michael cherche à obtenir du PUGNAc auprès de C-Note, cela afin de modifier son taux de sucre dans le sang et tromper les résultats des analyses au sujet de son prétendu diabète, pour continuer à aller à l'infirmerie.
Mais cela n'est pas évident car les tension entre les prisonniers blancs et noirs sont élevées, l'affrontement est proche. De plus il doit aussi se méfier d'Abruzzi, qui cherche à avoir des informations que détient michael.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Paul Scheuring

Réalisateur(s) : Michael W. Watkins

Acteurs présents : Marshall Allman (Lincoln "LJ" Burrows Jr.), Sarah Wayne Callies (Dr Sara Tancredi), Wentworth Miller (Michael Scofield), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Dominic Purcell (Lincoln "Linc" Burrows), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan)

Guest Star(s) Récurents : Kurt Caceres (Hector) [x5], Rockmond Dunbar (C-Note) [x9], Camille Guaty (Maricruz Delgado) [x8], Stacy Keach (Directeur Henry Pope) [x23], Muse Watson (Charles Westmoreland / D.B. Cooper) [x21]

Guest Star(s) : Paul Adelstein (Agent Special Paul Kellerman), Keith Diamond (Tim Giles), Robert Knepper (T-Bag), Adina Porter (Leticia Barris), Al Sapienza (Philly Falzone), Anthony Starke (Sebastian)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/09/2007 à 19:10