Les foudres de la vengeance Titre original : Villains Saison 6 - Episode 20 | N° dans la série : 120 | N° de Production : 6ABB201ère Diffusion (Originale) : 14/05/2002 - (Française) : 06/08/2002 RésuméAprès la mort de Tara, Willow est bien décidée à se venger. Grâce à des livres de magie noire, elle devient incroyablement puissante. Elle se rend alors à l'hôpital où des médecins tentent de sauver Buffy. Ses dons lui permettent de remettre la Tueuse sur pied et Alex, Buffy et Willow partent alors à la recherche de Warren, Buffy comprend que son amie a l'intention de tuer le jeune homme et tente de la raisonner. Willow abandonne alors ses amis pour accomplir seule sa vengeance. Grâce à Anya, Alex et Buffy retrouvent Willow dans un bois où elle a suivi Warren. Mais ils arrivent trop tard pour l'empêcher de tuer le jeune homme. La sorcière se lance ensuite sur la piste de ses prochaines proies : Andrew et Jonathan.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Marti Noxon
Réalisateur(s) : David Solomon Acteurs présents : Nicholas Brendon (Alex Harris), Sarah Michelle Gellar (Buffy Summers), Alyson Hannigan (Willow Rosenberg), James Marsters (Spike), Michelle Trachtenberg (Dawn Summers) Guest Star(s) Récurents : Amber Benson (Tara Maclay) [x47], Adam Busch (Warren) [x16], James Charles Leary (Clem) [x9], Tom Lenk (Andrew) [x26], Danny Strong (Jonathan) [x27] Guest Star(s) : David Adefeso (Secouriste #2), Mueen Jahan Ahmad (Docteur), Steven W. Bailey (Démon cave), Alan Henry Brown (Démon Barman), Jeffrey Nicholas Brown (Vampire), Jane Cho (Infirmière #1), Meredith Cross (Infirmière #2), Amelinda Embry (Katrina), Julie Hermelin (employée), Tim Hodgin (Médecin Légiste), Jeff Kober (Rack), Michael Matthys (Secouriste)
|