Résumé

Depuis le cambriolage de son appartement, Veronica ne fait plus confiance à Nick. Elle croit qu'il a volé la vidéo. Dans sa cellule, Michael réfléchit à voix haute. Il lui faut trouver un moyen d'échapper à l'appel. Sucre a la solution : déclencher une alerte générale. En coupant la climatisation, il est assuré de provoquer une émeute et rattraper, ainsi, le temps perdu. Les agents secrets lancent un contrat sur la tête de Lincoln.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Nick Santora

Réalisateur(s) : Robert Mandel

Acteurs présents : Paul Adelstein (Agent spécial Paul Kellerman), Sarah Wayne Callies (Dr Sara Tancredi), Robert Knepper (Theodore "T-Bag" Bagwell), Wentworth Miller (Michael Scofield), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Dominic Purcell (Lincoln "Linc" Burrows), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (II) (Capitaine Brad Bellick)

Guest Star(s) Récurents : Matt DeCaro (Roy Geary) [x14], Anthony Fleming (Trumpets) [x7], John Heard (Gouverneur Frank Tancredi) [x9], Stacy Keach (Directeur Henry Pope) [x23], Mark Morettini (Officier Rizzo) [x9], Phillip Edward Van Lear (Gardien Patterson) [x15], Muse Watson (Charles Westmoreland / D.B. Cooper) [x21]

Guest Star(s) : Kwame Amoaku (Stroker), Michael Cudlitz (Gardien Bob), Brad Fleischer (Pop Pop - Theo), Frank Grillo (I) (Nick Sarvinn), Blaine Hogan (Seath - Cherry), Howie Johnson (Lukasz), Ora Jones (Wendy), David McCoy (Adam Diamond), Paul Noble (Eric Diamond), Daniel Allen Ruben (Malade #1), Daniel J. Travanti (Président Richard Mills), John Turk (Prisonnier), Robert Michael Vieau (Troley), Cedric Young (Malade #2)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/09/2007 à 13:00