Résumé

Abruzzi constate qu'il a définitivement perdu son influence au sein de la prison. Il demande alors à Michael de livrer Finobacci à Falzone, afin de retrouver la place qu'il occupait. Michael comprend que cette manœuvre leur permettra de continuer à creuser le trou pour l'évasion. Or, Finobacci est tout sauf un criminel. Les agents Kellerman et Hale reçoivent l'aide de Quinn. Celui-ci parvient à localiser Veronica, Nick et LJ. L'étau se resserre de plus en plus. Plus tard, comme un autre détenu découvre l'existence du trou, il exige de participer à l'évasion. Pendant ce temps, Lincoln donne au gardien le menu de son dernier repas.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Nick Santora

Réalisateur(s) : Dwight H. Little

Acteurs présents : Paul Adelstein (Agent spécial Paul Kellerman), Marshall Allman (Lincoln "LJ" Burrows Jr.), Sarah Wayne Callies (Dr Sara Tancredi), Robert Knepper (Theodore "T-Bag" Bagwell), Wentworth Miller (Michael Scofield), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Dominic Purcell (Lincoln "Linc" Burrows), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (II) (Capitaine Brad Bellick)

Guest Star(s) Récurents : Rockmond Dunbar (C-Note) [x9], Frank Grillo (I) (Nick Savrinn) [x16], Danny McCarthy (Agent Danny Hale) [x8], Peter Reinemann (Gus) [x6], Christian Stolte (Gardien Stolte) [x13], Holly Valance (Nika Volek) [x5], Phillip Edward Van Lear (Gardien Patterson) [x15], Muse Watson (Charles Westmoreland / D.B. Cooper) [x21], Patricia Wettig (Vice Presidente Caroline Reynolds) [x13]

Guest Star(s) : Annabel Armour (Femme de Fibonacci), Michael Gaston (Quinn), Keith Kupferer (Prisonnier/Jersey), Nickolas Loquercico (LJ à l'âge de 5 ans), Tom McElroy (Révérend Mailor), Roderick Peeples (Fibonacci), Robin Robinson (Journaliste), Gianni Russo (Smallhouse), Al Sapienza (Philly Falzone), Laura Scott (Tatoueur), Anthony Starke (Sebastian), Mark Vallarta (Truand #1), Matt Zeigler (Auteur de textes)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/09/2007 à 13:13