Résumé

Un ami de Logan travaillant à la morgue lui apprend que le corps d'une victime d'un meurtre vient d'être amenée et porte un code-barre à la base du cou. Max identifie le numéro comme étant celui d'un X5 appelé Ben, mais le corps est celui de quelqu'un d'autre. Lorsque Lydecker surgit à la morgue afin de récupérer la dépouille, Max se cache et est témoin de l'arrivée d'un autre cadavre portant le tatouage et les mêmes symptômes. Elle doit donc retrouver son véritable frère avant les hommes de Lydecker.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Doris Egan

Réalisateur(s) : Thomas J. Wright

Acteurs présents : Jessica Alba (Max Guevara / X5-452), Richard Gunn (Calvin "Sketchy" Theodore), Valarie Rae Miller (Cynthia "Original Cindy" McEachin), John Savage (Colonel Donald Michael Lydecker), Michael Weatherly (Logan Cale / Eyes Only)

Guest Star(s) Récurents : Peter Bryant (I) (Bling) [x14], Fulvio Cecere (Sandoval) [x10], Chris Lazar (Jeune Zack) [x7], Geneva Locke (Jeune Max) [x11], Nana Visitor (Madame X) [x5]

Guest Star(s) : Jensen Ackles (Ben), James Bayliss (Concierge à Manticore), Robert Floyd (Père Destry), Jenn Forgie (Employée chez le coroner), Glen Gould (Prisonnier), James Kirk (Jeune Ben), Judith McDowell (Femme au rosaire), Darren Moore (Nomlie en prison), Justin Sain (Homme de l'étang), Rekha Sharma (Dr Beverly Shankar)

Premières apparitions de Jensen Ackles (Ben) dans la série et de Nana Visitor (Madame X), plus connue pour avoir incarné durant sept saisons le Major Kira Nerys dans "Star Trek: Deep Space Nine".

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/09/2007 à 18:30