Résumé

Dans l'optique de faire du chiffre et d'augmenter les statistiques, les policiers font toujours plus de zèle et les violences se multiplient. Daniels a lui décidé de réaffecter les fond de l'enquête sur le gang Barksdale, les écoutes concernant Stringer Bell n'ayant rien donné.
Ce dernier est averti par Proposition Joe de l'erreur commise par la police, tandis qu'Omar continue de s'attaquer à son réseau...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Dennis Lehane (II)

Réalisateur(s) : Rob Bailey (I)

Acteurs présents : John Doman (Maj. / Préfet William A. "Bill" Rawls), Idris Elba (Russell "Stringer" Bell), Frankie Faison (Maj. / Préfet Ervin H. Burrell), Aidan Gillen (Thomas J.Carcetti), Seth Gilliam (Insp. Ellis Carver (saison 3-5)), Wood Harris (Avon Barksdale), Domenick Lombardozzi (Insp Thomas "Herc" Hauk (saison 3-5)), Deirdre Lovejoy (Substitut du Procureur Rhonda Pearlman), Clarke Peters (Insp. Lester Freamon (saison 2-5)), Wendell Pierce (Insp William "Bunk" Moreland), Lance Reddick (Lt. / Maj. / Col. Cedric Daniels), Corey Parker Robinson (Insp Leander Sydnor (saison 3)), Andre Royo (Reginald "Bubbles" Cousins), Sonja Sohn (Insp Shakima "Kima" Greggs), Jim True-Frost (Insp. Roland "Prez" Pryzblewski (saison 3-4)), Glynn Turman (Maire Clarence Royce (saison 3)), Dominic West (Insp. / Officier James McNulty), Michael K. Williams (Omar Little (saison 3-5)), J.D. Williams (II) (Preston "Bodie" Broadus (saison 3-4)), Robert Wisdom (Maj. Howard "Bunny" Colvin (saison 3))

Guest Star(s) Récurents : Megan Anderson (II) (Jen Carcetti) [x11], Kelli R. Brown (Kimmy) [x9], Shamyl Brown (Donette) [x12], Al Brown (I) (Maj. Stanislaus 'Stan' Valchek) [x14], Richard Burton (II) (Sean "Shamrock" McGinty) [x14], Benjamin Busch (Off. Anthony Colicchio) [x16], Robert F. Chew (Joseph "Proposition Joe" Stewart) [x21], Chad L. Coleman (Dennis "Cutty" Wise) [x14], Richard DeAngelis (Colonel Raymond Foerster) [x8], Leo Fitzpatrick (I) (Johnny Weeks) [x15], Anwan Glover (Slim Charles) [x26], Joilet Harris (Officier Caroline Massey) [x6], Jamie Hector (Marlo "Black" Stanfield) [x8], Dravon James (Grace Sampson) [x10], Jay Landsman (Lt. Dennis Mello) [x15], Christopher Mann (II) (Conseiller Municipal Anthony Gray) [x9], Edward T. Norris (Insp. Edward Norris) [x12], Cleo Reginald Pizana (Chef du Conseil Municipal Coleman Parker) [x14], Todd Scofield (Jeff Price) [x6], Frederick Strother (Odell Watkins) [x15], Ernest Waddell (Dante) [x8], Delaney Williams (Sgt. Jay Landsman) [x37], Melvin Williams (II) (Deacon) [x12], Brian Anthony Wilson (Insp. Vernon Holley) [x17]

Guest Star(s) : Robert Albrecht (Un jeune Policier), Stephen Alexander (III) (Le Gérant du Bar (non-crédité)), James E. Ash (Un Policier en Uniforme (non-crédité)), Mayo Best (Gerard (non-crédité)), Perry Blackmon (Perry (non-crédité)), R. Emery Bright (Sgt. en Charge des Relations Publiques), Joseph DeBona (Soldat de la Garde Nationale n°2 (non-crédité)), Edwina Findley (Tosha Mitchell), Brandon Fobbs (Fruit (non-crédité)), Tony Head (Maj. Bobby Reed (non-crédité)), De'Rodd Hearns (Puddin'), William Gerad Jones (Le Gamin qui effectue le deal), Barnett Milton Lloyd (Maj. Marvin Taylor), Robert Neal Marshall (Maj. en Charge de la Communication (non-crédité)), Chris McMullin (II) (Un Sergent (non-crédité)), Melvin T. Russell (Jamal (non-crédité)), Lawrence Cameron Steele (Un Lieutenant de Police), Thomas W. Stewart (L'Homme dans le Parc), Brandan T. Tate (Sapper (non-crédité)), Jonathan D. Wray ()

D'après une histoire de David Simon (II) et Dennis Lehane (II).

Directeur de la photographie : Uta Briesewitz
Directeur de la photographie (seconde équipe) : David Insley

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/07/2010 à 12:44