Résumé

Lee est tellement endetté qu'il demande de l'aide à Zoe, celle-ci lui propose de demander un pêt à richard qui n'a aucun problème pour le lui donner sans demander une quelconque explication. Et pendant ce temps, tous les élèves doivent s'attaquer au grand thème de l'abstinence. Les relatiosn entre Owen et Natalie semblent particulièrement tendues.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Lyle Welson

Réalisateur(s) : Barbara Kopple

Acteurs présents : Penn Badgley (Owen), Victoria Cartagena (Zoe), Tiffany Dupont (Sara), Corri English (Natalie), Matthew Modine (Professeur Jake Macklin), Milo Ventimiglia (Richard), Ernest Waddell (Lee)

Guest Star(s) Récurents : Aasif Mandvi (Kamil Sharif) [x7], Aaron Yoo (James Fong) [x6]

Guest Star(s) : Liza Colón-Zayas (Dr Stern), Paul Fitzgerald (II) (Professeur Sean Dixon)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/06/2006 à 14:57