De 04h00 à 05h00 Titre original : Day 5: 4:00 A.M. - 5:00 A.M. Saison 5 - Episode 22 | N° dans la série : 118 | N° de Production : 5AFF221ère Diffusion (Originale) : 15/05/2006 - (Française) : 15/02/2007 RésuméAlors qu'ils s'apprêtaient à entrer en contact avec le procureur général pour lui révéler une preuve accablante sur le président Logan, Jack et la CAT découvrent que l'enregistrement a été effacé. Pendant ce temps, Bierko est parvenu à s'échapper lors de son transfert. Tout porte à croire qu'il est encore en possession de Sentox et qu'il se prépare à une nouvelle attaque...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
David Fury, Sam Montgomery
Réalisateur(s) : Brad Turner (I) Guest Star(s) Récurents : Jayne Atkinson (Karen Hayes) [x12], Jude Ciccolella (Mike Novik) [x58], Paul McCrane (Graem Bauer) [x8], Glenn Morshower (Agent Aaron Pierce) [x48], Julian Sands (Vladimir Bierko) [x11], Stephen Spinella (Miles Papazian) [x10], Peter Weller (Christopher Henderson) [x11] Guest Star(s) : Tracy Howe (Agent Justin Adams), Ravil Isyanov (Homme de main), Eric Steinberg (Davis), José Zúñiga (Joseph Molina)
|