Résumé

L'équipage fait une escale sur une planète où les habitants, télépathes, ont banni les pensées violentes. B'Elanna est arrêtée après avoir pensé à se venger suite à un incident. Mais Tuvok, au cours de son enquête, fait une découverte surprenante.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kenneth Biller

Réalisateur(s) : Alexander Singer

Acteurs présents : Robert Beltran (Cmdt Chakotay), Roxann Dawson (Lt B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Lt / Enseigne Thomas "Tom" Eugene Paris), Kate Mulgrew (Capitaine Kathryn Janeway), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (Le Docteur), Tim Russ (Lt / Lt Cmdt Tuvok), Jeri Ryan (Seven of Nine), Garrett Wang (Enseigne Harry Kim)

Guest Star(s) : Ted Barba (Malin), Bobby Burns (Frane), Rebecca McFarland (Talli), Jeanette Miller (Une femme), Wayne Pére (Guill), Gwynyth Walsh (Nimira)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/10/2005 à 11:02