Résumé

Trevor empêche un massacre dans un marché à Bagdad mais il est blessé. Denise, elle, se décide à utiliser la moto que Mack lui a donné puisqu'il ne pourra jamais l'utiliser.
Betty décide d'utiliser l'argent de l'assurance pour recontrsuire le Hump Bar. Quant à Joan, elle est sujette aux sauts d'humeur. Elle pousse Roland à trouver un travail au lycée.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bruce Zimmerman

Réalisateur(s) : Lloyd Ahern II

Acteurs présents : Catherine Bell (Denise Sherwood), Brigid Brannagh (Pamela Moran), Sterling K. Brown (Roland Burton), Wendy Davis (Joan Burton), Kim Delaney (Claudia Joy Holden), Drew Fuller (Trevor LeBlanc), Brian McNamara (Michael Holden), Sally Pressman (Roxy LeBlanc)

Guest Star(s) Récurents : Luke Bartelme (T.J.) [x47], Seamus Dever (Dr Chris 'Getty" Ferlinghetti) [x6], Patricia French (Betty) [x15], Jake Johnson (IV) (Lucas Moran) [x50], Katelyn Pippy (Emmalin Holden) [x25], Terry Serpico (Frank Sherwood) [x22], Chloe Taylor (Katie Moran) [x60], John White Jr. (Finn) [x74]

Directeur de la photographie : Todd McMullen

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/12/2009 à 17:15