Le Pardon Titre original : Atonement Saison 4 - Episode 9 | N° dans la série : 76 | N° de Production : 4091ère Diffusion (Originale) : 27/02/1997 - (Française) : 18/01/1998 RésuméQuand sa caste a des doutes à propos des raisons qui la pousse à prendre Sheridan comme époux, Delenn est convoqué pour accomplir la cérémonie du "rêve" ("dreaming" en VO). Sheridan envoie Marcus et Franklin sur Mars afin d'établir un contact avec la résistance.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
J. Michael Straczynski
Réalisateur(s) : Tony Dow Acteurs présents : Richard Biggs (Dr Stephen Franklin), Bruce Boxleitner (Capitaine/Président John Sheridan), Jason Carter (Marcus Cole), Claudia Christian ((Lt.) Commander Susan Ivanova), Jeff Conaway (Sgt Chef Zach Allan), Jerry Doyle (Michael Garibaldi), Mira Furlan (Delenn), Stephen Furst (Vir Cotto), Peter Jurasik (Londo Mollari), Andreas Katsulas (G'Kar), Bill Mumy (Lennier), Patricia Tallman (Lyta Alexander) Guest Star(s) : Brian Carpenter (Callenn), Robin Atkin Downes (Morann), Reiner Schöne (Dukhat) Notes de production Robin Atkin Downes reviendra dans la saison 5 sous les traits de Byron, le chef fes télépathes dissidents.
|