Résumé

Miguel continue dans son projet de nettoyer Miami et annonce à Dexter qu'il a trouvé leur prochaine victime, qui n'est autre qu'Ellen Wolf, amie de Laguerta et avocate renommée pour réussir à disculper des clients des plus dangereux. Dexter remet alors en question son code: doit-il le modifier par amitié?

Pendant ce temps, l'affaire de l'écorcheur piétine et Batista décide de se servir d'Anton comme appât, ce que Deb refuse. Elle va donc mener sa propre enquête et découvrir une piste intéressante.
Dexter quant à lui doit décider s'il veut abréger les souffrances de Camilla, de plus en plus mal en point.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Lauren Gussis

Réalisateur(s) : Steve Shill

Acteurs présents : Julie Benz (Rita Bennett), Jennifer Carpenter (III) (Debra Morgan), Michael C. Hall (Dexter Morgan), C.S. Lee (Vince Masuka), James Remar (Harry Morgan), Lauren Vélez (Maria Laguerta), David Zayas (Angel Batista)

Guest Star(s) Récurents : Preston Bailey (Cody) [x32], Valerie Cruz (Sylvia Prado) [x11], Desmond Harrington (Joey Quinn) [x12], Margo Martindale (Camilla) [x5], Jason Manuel Olazabal (Ramon Prado) [x9], Anne Ramsay (Ellen Wolf) [x5], David Ramsey (Anton) [x17], Christina Robinson (Astor) [x41], Jimmy Smits (Miguel Prado) [x10]

Guest Star(s) : Monica Garcia (Gardienne), James Martin Kelly (Malcolm White), Aramis Knight (Carlos), Liza Lapira (Yuki Amado)

Audiences: Aux Etats-Unis, l'épisode a réuni 0,83 millions de téléspectateurs.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/05/2009 à 17:20