L'Intervention... (Partie 1) Titre original : Before and After Saison 5 - Episode 15 | N° dans la série : 93 | N° de Production : 5151ère Diffusion (Originale) : 12/02/2009 - (Française) : 11/11/2009 RésuméAddison et Naomi arrivent au Seattle Grace où les attendent Derek et Richard. Après examen, Derek pense que les poches de parasites dans le cerveau d'Archer sont inopérables. Sam les rejoint et la vieille bande d'amis se retrouvent dans les pires circomstances. Addison remarquue tout de suite que Mark a changé et Callie lui dit qu'il a rencontré quelqu'un.Quant à Owen, il s'occupe du père de son ex fiancée. Il refuse qu'Owen lui dise qu'il a un cancer avancé du colon. Mark suggère à Derek comment extirper les parasites et ils organisent l'opération. Ce qui les force à repousser l'opération pour enlever l'anévrisme de Jen. Les deux opérations se apssent bien mais rapidement l'état de santé de Jen se détériore. Addison penche pour un problème sur le foetus et ils se rendent compte que les deux vont sombrer sils n'opérent pas rapidement. Quant aux internes, Izzie tente de leur redonner de l'enthousiasme en les faisant participer à une chasse aux diagnostics. Alex se rend compte qu'Izzie a un problème d'optique mais ne dit rien. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Joan Rater, Tony Phelan
Réalisateur(s) : Daniel Attias Acteurs présents : Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Eric Dane (Dr Mark Sloan), Patrick Dempsey (Dr Derek Christopher Shepherd), Katherine Heigl (Dr Isobel "Izzie" Katherine Stevens), T.R. Knight (Dr George O'Malley), Chyler Leigh (Dr Alexandra "Lexie" Grey), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey) Guest Star(s) Récurents : Candice Afia (Laura, interne) [x15], Amrapali Ambegaokar (Dani) [x15], Kate Anthony (Infirmière Kate) [x8], Steven W. Bailey (Joe) [x29], Tymberlee Chanel (Claire) [x11], Gloria Garayua (Graziella) [x21], Melissa George (Sadie) [x8], Molly Kidder (Megan) [x21], Mark Saul (Steve, interne) [x31], Brandon Scott (Ryan Spalding) [x15], Winston Story (Leo) [x15], Kate Walsh (I) (Addison Shepherd) [x20], Joe Williamson (III) (Pierce, l'interne) [x19] Guest Star(s) : Laura Allen (Beth), Sam Anderson (I) (Michael), Taye Diggs (Dr Sam Bennett), Audra McDonald (Naomi Bennett), Ben Shenkman (Rob Harmon), Grant Show (Archer Montgomery), Jennifer Westfeldt (Jen Harmon) Notes de production Episode cross-over avec Private Practice, titre de l'épisode "Ex-Life".
|