Nés Pour chasser Titre original : It's a Terrible Life Saison 4 - Episode 17 | N° dans la série : 771ère Diffusion (Originale) : 26/03/2009 - (Française) : 26/10/2009 RésuméDean est le directeur des ventes et du Marketing dans une grande boite. Il ne semble pas se souvenir de quoi que ce soit, ni de son frère ni de sa vie passée. Sam travaille au support technique de la même boîte mais lui a des cauchemars où il se voit, avec Dean, entrain de pourchasser des démons et des fantômes. Ces collègues se moquent abondamment de lui. Mais Sam tente de se rapprocher de Dean lorsqu'il le rencontre. C'est quand un des collègues de Sam se suicide sous les yeux de Dean que celui-ci accepte d'ouvrir un peu les yeux.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Sera Gamble
Réalisateur(s) : James L. Conway Acteurs présents : Jensen Ackles (Dean Winchester), Jared Padalecki (Sam Winchester) Guest Star(s) Récurents : Kurt Fuller (Zachariah) [x8] Guest Star(s) : A.J. Buckley (I) (Ed Zeddmore), David Milchard (Collègue de Travail de Dean), Jack Plotnick (Ian), Richard Side (Paul Dunbar), Travis Wester (Harry Spangler)
|