Résumé

On retrouve Claudia Joy, son mari et ses amis à la recherche d'Emmalin qui a disparu. Trevor pense qu'ils sont allés dans une ville pas très loin connue pour être la destination des soldats qui veulent se marier.
Trevor convainc Rolan de l'erreur qu'il commet et il remet Emmalin à ses parents. Son père, furieux, l'informe qu'ils partiront demain pour Bruxelles même s'il doit la tirer par les cheveux pour y arriver.
Denise est licenciée de l'hôpital après qu'il a été porté à l'attention de l'administration qu'elle entretient une relation avec Mack, un patient de l'hôpital. La nouvelle fait vite le tour de la base au point que son mari est informé de la situation en Irak. Frank doit expliquer à son fils ce qu'il croit avoir vu entre lui et le soldat Davis et l'informe que lui et sa mère sont séparés.
Quant à Roxy, elle refuse toujours de vendre sa part au neveu de Betty. Mais se défendre devant les tribunaux va coûter de l'argent, un argent qu'ils n'ont pas. Ce dernier insiste pour qu'elle vende au vu qu'en plus ils doivent réparer la voiture qui a un problème mécanique grave.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bruce Zimmerman

Réalisateur(s) : Joanna Kerns

Acteurs présents : Catherine Bell (Denise Sherwood), Brigid Brannagh (Pamela Moran), Sterling K. Brown (Roland Burton), Wendy Davis (Joan Burton), Kim Delaney (Claudia Joy Holden), Drew Fuller (Trevor LeBlanc), Brian McNamara (Michael Holden), Katelyn Pippy (Emmalin Holden), Sally Pressman (Roxy LeBlanc), Terry Serpico (Frank Sherwood)

Guest Star(s) Récurents : Luke Bartelme (T.J.) [x47], Richard Bryant (Jeremy Sherwood) [x32], David Call (Mack) [x5], Jake Johnson (IV) (Lucas Moran) [x50], Chloe Taylor (Katie Moran) [x60], Paul Wesley (Logan) [x5], John White Jr. (Finn) [x74]

Guest Star(s) : Kendrick Cross (Inspecteur Paulsen), Marie Debrey (Colonel Brandt), Steve DuMouchel (Inspecteur Ryan), Kelly Hu (Jordana Davis), Anthony Reynolds (Major Duncan), Jeff Rose (I) (Major Bryce Ogden), Ivan Sergei (Collin Richards), Gregory Alan Williams (Lieutenant Colonel Wallace)

Terry Serpico et Katelyn Pippy sont ajoutés à la distribution principale de la série.
Jeff Melvoin revient en tant que producteur exécutif de la série après avoir quitté la série au bout de la première saison.

Producteur exécutif : Harry Bring, Mark Gordon, Jeff Melvoin, Marshall Persinger, Deborah Spera
Co-producteur exécutif : Bruce Zimmerman
Producteur : Karen Maser
Producteur consultant : Debra Fordham, Diane Messina Stanley, James Stanley
Co-producteur : Alex Shevchenko
Montage : Sharon Silverman
Directeur de la photographie : Lloyd Ahern II
Création des décors : John D. Kretschmer

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/06/2009 à 10:36