Résumé

20 jours après la mort de George, tout le monde continue à pleurer son absence mais pas tous n'ont encore pleuré sa mort proprement. Bailey est insupportable et refuse de s'investir et n'aide pas moralement les autres au point qu'elle enlève Cristina de son équipe lorsque celle-ci explique les risques les plus graves d'une opération à Clara, signant probablement son arrêt de mort.
Lexie s'occupe d'ailleurs toujours de Clara qui refuse toujours malgré déjà 17 opérations d'informer sa mère de sa situation.

Alex semble distant et ne veut pas approcher Izzie qui va plutôt bien malgré son cancer. Elle ne sait pas quoi faire, ce dernier rejette toute discussion.

Owen et Cristina vont ensemble voir le psychiatre pour discuter de l'interdiction que cette dernière à imposer quant à leurs relations sexuelles.

Meredith et Derek sont insatiables, depuis leur mariage sur un post-it, ils font ça partout et toute personne habitant dans la maison a la mauvaise surprise de tomber sur eux dans des drôles de situations.
Mark a emménagé en face de Callie qui va commencer à travailler à Mercy West.

Weber qui se rend à l'hôpital pour une réunion avec le conseil d'administration a un accident, les ambulanciers l'emmène à Mercy West où Callie l'accueille et le laisse entre les mains d'un jeune interne. Lorsque ce dernier explique qu'ils utilisent un certain type de matériel pour les sutures en raison de coupes budgétaires, ceci semble donner des idées à Weber.

Amanda, la jeune femme que George a sauvée, continue de rester assise devant le Seattle Grace tous les jours, mais personne ne vient la voir.

Quant à Andy, Arizona l'a envoyé à Mercy West pour que celle-ci lui fasse passer l'IRM 3D que Weber lui a toujours refusé pour raisons financières ; grâce à cet examen, ils découvrent enfin ce qui ne va pas.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Krista Vernoff

Réalisateur(s) : Bill D'Elia

Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Eric Dane (Dr Mark Sloan), Patrick Dempsey (Dr Derek Christopher Shepherd), Katherine Heigl (Dr Isobel "Izzie" Katherine Stevens), Chyler Leigh (Dr Alexandra "Lexie" Grey), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Kate Anthony (Infirmière Kate) [x8], Amy Madigan (Dr Wyatt) [x11], Mitch Pileggi (Larry Jennings) [x10]

Guest Star(s) : Zoe Boyle (Clara), Adam Lazarre-White (Oncologue résident), T.J. Lowther (Dr Hank McKee), Shannon Lucio (Amanda), Martha Plimpton (Pam), Zack Shada (Andy)

Producteur exécutif : Betsy Beers, Rob Corn, Mark Gordon, Allan Heinberg, Shonda Rhimes, Krista Vernoff, Mark Wilding
Co-producteur exécutif : Jenna Bans, Tony Phelan, Joan Rater
Producteur : Tammy Ann Casper, Linda Klein, Jeff Rafner
Producteur superviseur : Zoanne Clack, Stacy McKee
Producteur consultant : Debora Cahn
Montage : Susan Vaill
Directeur de la photographie : Herbert Davis
Création des décors : Donald Lee Harris

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/07/2015 à 00:07