Résumé

Marc parvient à sauver Llyod et Simon in extremis. Mais dans l'ambulance, Simon est rejoint par Flosso qui n'est autre que son complice. Simon se souvient du jour du flash, il était à un stade de baseball (le suspect 0), convoqué par D.Gibbons qui lui donne l'ordre de mettre une bague, un bijou qui l'empêche de s'évanouir pendant le blackout. Rejoint par Flosso et son acolyte, Simon apprend qu'ils ont assassiné son père dans le but de contrôler le travail de Simon.
Pendant que Lloyd et Marc sont au bureau pour le compte rendu, Simon, sous surveillance de Janice tente de rejoindre sa famille à Toronto, sa petite soeur a disparu. Janice l'y accompagne. Simon rend visite à un ancien professeur de sciences, Philippe, pour tenter de trouver un antidote à un prochain blackout. Flosso rejoint incognito un dîner familial, en présence de Janice. Il annonce à Simon qu'il détient sa soeur. SImon le tue.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Quinton Peeples

Réalisateur(s) : Constantine Makris, John Polson

Acteurs présents : John Cho (Demetri Noh), Jack Davenport (Lloyd Simcoe), Joseph Fiennes (Mark Benford), Zachary Knighton (Bryce Varley), Peyton List (I) (Nicole Kirby), Dominic Monaghan (Simon Campos), Brian F. O'Byrne (Aaron Stark), Courtney B. Vance (Stanford Wedeck), Sonya Walger (Olivia Benford), Christine Woods (Janis Hawk)

Guest Star(s) Récurents : Michael Ealy (Agent Vogel) [x10], Barry Shabaka Henley (Agent Vreede) [x12], Lennon Wynn (Charlie Benford) [x13], Ryan Wynott (Dylan) [x14]

Guest Star(s) : Omid Abtahi (Agent FBI), Gil Bellows (Timothy), James Cosmo (Philippe), Lindsay Crouse (Mère de Nicole), Karl Herlinger (Quarry), Neil Jackson (Tortionnaire), Claire Jacobs (Mère de Simon), Ricky Jay (Flosso), Ginifer King (Soeur de Nicole), Seana Kofoed (Représentante de Rep Panda), Michael Massee (D. Gibbons), Marc Menchaca (Wheeler), Paula Newsome (Psychiatre), John Prosky (M. Dunkirk), Jessica Tuck (Agent N.S.A)

Musiques de l'épisode :

- The Staple Singers : What You Gonna Do

Producteur exécutif : Jessika Borsiczky, Brannon Braga, Vince Gerardis, David S. Goyer, Ralph Vicinanza
Co-producteur exécutif : Byron Balasco, Timothy J. Lea, Lisa Zwerling
Producteur : Mark H. Ovitz
Producteur consultant : Dawn Prestwich, Nicole Yorkin
Directeur de la photographie : Jeff Jur
Cadreur : Stephen Collins (II)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/08/2010 à 18:00