Résumé

C'est le premier jour de Derek en tant que directeur intérim de la chirurgie. Lui et Jennings proposent à Webber un choix entre deux options, soit il prend sa retraite anticipée et ne pourra plus jamais exercer soit il accepte de suivre un programme de désintoxication. Webber, contre toute attente, n'accepte pas tout de suite la désintoxication. Il reste dans la salle de conférences mettant mal à l'aise tout le monde.

Tout le monde pense que Derek, qui n'a jamais approuvé la fusion avec Mercy, va virer tout le personnel venant de cet hôpital.

Alors que Bailey opère, la patiente se réveille alors que Bailey a les mains dans ses intestins. Paniquée, Bailey hurle sur l'anesthésiste qui s'assure que Leslie se rendorme rapidement. Malheureusement, ils savent qu'elle va se rappeler de ce qu'il s'est passé et présupposent qu'elle va les poursuivre. Bailey, très énervée, se défoule sur le nouvel anesthésiste qu'elle rend responsable du réveil de la patiente lors de l'opération.

Teddy décide de mettre de côté Cristina et privilégie Avery ; Cristina comprend pourquoi et n'insiste pas. en même temps, elle n'a pas beaucoup de temps, Owen passe son temps à vouloir faire l'amour avec elle.

Arizona s'occupe d'un jeune garçon dont le père est persuadé qu'il feint des maux de ventre pour ne pas aller en cours. Karev et elle sont persuadés du cntraire et arrive à convaincre le père à procéder à plusieurs examens. Mais lors de l'opération exploratrice, l'état de Brad s'aggrave.

Quant à Mark, il refuse de parler à Lexie. Celle-ci tente d'en parler à Callie qui lui révèle que Mark a couché à plusieurs reprises avec Addison.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Stacy McKee

Réalisateur(s) : Jeannot Szwarc

Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Eric Dane (Dr Mark Sloan), Patrick Dempsey (Dr Derek Christopher Shepherd), Chyler Leigh (Dr Alexandra "Lexie" Grey), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Robert Baker (Charles Percy) [x13], Sarah Drew (Dr April Kepner) [x13], Jason George (IX) (Dr Ben Warren) [x86], Molly Kidder (Megan) [x21], Mitch Pileggi (Larry Jennings) [x10], Kim Raver (Dr Teddy Altman) [x14], Jesse Williams (I) (Jackson Avery) [x22], Nora Zehetner (Reed Adamson) [x10]

Guest Star(s) : Cody Christian (Brad), Chastity Dotson (Leslie), Spencer Garrett (Jim), Julie Lancaster (Dina Walker)

Chansons de l'épisode :

1. Bang Bang de Melanie Fiona
2. Do Do Do de Nellie McKay
3. In Knowing de Swimming in Speakers
4. I'm Still Dancing de Minuit
5. Wait Til You See My Smile de Alicia Keys
6. Yours de Fay Wolf

Producteur exécutif : Betsy Beers, Rob Corn, Mark Gordon, Allan Heinberg, Shonda Rhimes, Krista Vernoff, Mark Wilding
Co-producteur exécutif : Jenna Bans, Tony Phelan, Joan Rater
Producteur : Tammy Ann Casper, Linda Klein, Jeff Rafner
Producteur superviseur : Zoanne Clack, Stacy McKee
Producteur consultant : Debora Cahn
Montage : Edward Ornelas
Directeur de la photographie : Herbert Davis
Création des décors : Donald Lee Harris

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/04/2021 à 17:34