Résumé

Les médecins se remettent tous de la fusillade à des degrés plus ou moins importants.
Meredith ne reçoit pas le feu vert pour opérer et elle ne comprend pas pourquoi lorsque Karev ou Lexie le reçoivent.
Derek revient travailler mais annonce qu'il quitte le poste de Chef de la chirurgie pour se consacrer à la chirurgie, surtout avec le cas que vient de lui apporter le docteur Kettner.
Cristina non plus ne reçoit pas le feu vert mais elle semble plus intéresser par son mariage que par sa carrière.
Derek fait des visites répétées au commissariat se faisant arrêter pour excès de vitesse. Cependant, les policiers refusent de le poursuivre vu qu'il en a sauvé plus d'un.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Krista Vernoff

Réalisateur(s) : Rob Corn

Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Eric Dane (Dr Mark Sloan), Patrick Dempsey (Dr Derek Christopher Shepherd), Sarah Drew (Dr April Kepner), Chyler Leigh (Dr Alexandra "Lexie" Grey), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Kim Raver (Dr Teodora "Teddy" Altman (2010 - 2012)), Jesse Williams (I) (Dr Jackson Avery), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Jason George (IX) (Dr Ben Warren) [x86], Debra Mooney (Evelyn Hunt) [x12], James Tupper (Dr Andrew Perkins) [x7]

Guest Star(s) : Matthew Fahey (Greg Bevell), Judy Prescott (Donna)

Chansons de l'épisode :

Midnight Hour par (feat. Estelle) Talib Kweli & Hi-Tek: Reflection Eternal
Undertow par Timbaland Feat. The Fray & Esthero
Teach U To Fly par Wiz Khalifa
Thistle & Weeds par Mumford & Sons
Backed Into The Corner par Amy Stroup

Producteur exécutif : Betsy Beers, Rob Corn, Mark Gordon, Tony Phelan, Joan Rater, Shonda Rhimes, Krista Vernoff, Mark Wilding
Co-producteur exécutif : Debora Cahn, Zoanne Clack, Stacy McKee
Producteur : Tammy Ann Casper, Linda Klein, Jeff Rafner
Montage : Susan Vaill
Directeur de la photographie : Herbert Davis
Création des décors : Donald Lee Harris

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/06/2016 à 23:59