Auprès des Miens Titre original : Home Saison 3 - Episode 4 | N° dans la série : 30 | N° de Production : 301ère Diffusion (Originale) : 28/09/2010 - (Française) : 23/09/2011 RésuméClay et Jax se rendent chez le père de Gemma dans le but d'expliquer la situation. Jax révèle toute la vérité à Tara en espérant qu'elle restera à Charming mais Tara n'accepte pas de ne pouvoir suivre Jax au Canada et lui divulgue qu'ils ont tué l'infirmière qui s'occupait du père de Gemma.Jimmy tente de convaincre Jax que Cameron n'a pas amené le bébé en Irlande et il se sert d'un des Sons de Belfast pour le convaincre. Jimmy fait peur à Maureen, il veut qu'on retrouve le bébé au plus vite. cette dernière, qui avait déjà tenté de contacter Gemma, tente de trouver un autre moyen de la contacter. Après une vente d'armes, Opie et les autres se rendent chez une femme qui vend des médicaments sous le manteau.. Annie est attachée et entrain de se faire cambrioler par des malfrats. Ils récupèrent Annie mais doivent se réfugier dans sa pièce secrète. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Liz Sagal, Kurt Sutter
Réalisateur(s) : Guy Ferland Acteurs présents : Mark Boone Junior (Robert "Bobby" Munson), Kim Coates (Alex "Tig" Trager), Tommy Flanagan (I) (Filip "Chibs" Telford), Charlie Hunnam (Jackson "Jax" Teller), Ryan Hurst (Harry "Opie" Winston), William Lucking (Piermont "Piney" Winston), Ron Perlman (Clay Morrow), Theo Rossi (Jean Carlos "Juice" Ortiz), Katey Sagal (Gemma Teller-Morrow), Maggie Siff (Tara Knowles) Guest Star(s) Récurents : Zoe Boyle (Trinity 'Trini' Ashby) [x7], James Cosmo (Révérend Kellan Ashby) [x8], Hal Holbrook (Nate Madock) [x5], David Labrava (Happy) [x52], Paula Malcomson (Maureen Ashby) [x10], Taryn Manning (Cherry) [x7], Arie Verveen (Liam O'Neill) [x6], Titus Welliver (Jimmy O'Phelan) [x12] Guest Star(s) : Frances Fisher (Annie), Ray Porter (voleur) Notes de production Apparitions exceptionnelles de Paula Malcolmson et Francis Fisher Chansons de l'épisode : Flatfoot 56 : Son Of Shame Katey Sagal : Bird On The Wire Damien Dempsey : Spraypaint Backalley Six Organs Of Admittance : All You’ve Left Mystery Girl : I Took The Poison Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Art Linson, John Linson, Kurt Sutter
Co-producteur exécutif : Dave Erickson Producteur : Chris Collins (XXII), Jon Paré Co-producteur : Regina Corrado, Craig Yahata Montage : Etienne des Lauriers Directeur de la photographie : Paul Maibaum Création des décors : Anthony Medina
|