Résumé

Owen vient demander de l'aide à Nikita ; il a mis en branle quelque chose pensant pouvoir contrôler les conséquences mais lorsqu'il explique à Nikita qu'il a balancé la vidéo de l'assassinat d'un candidat au Chili par les agents de Division, il ne s'attend pas à ce que Division fasse tout en son possible pour se protéger.
Owen explique qu'il a fait ça pour découvrir l'emplacement de toutes les boites noires car Percy pensera qu'il y a eu un piratage des boites noires et fera appel à l'ingénieur.
Alex a lac harge de découvrir tout ce qu'elle peut pendant que Nikita et Owen se rendent au Chili pour protéger Ryan Fletcher que Division a décidé d'utiliser comme bouc-émissaire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Juan Carlos Coto

Réalisateur(s) : Danny Cannon

Acteurs présents : Xander Berkeley (Percy), Lyndsy Fonseca (Alex), Tiffany Hines (Jaden), Maggie Q (Nikita), Aaron Stanford (Seymour Birkhoff), Shane West (Michael)

Guest Star(s) Récurents : Noah Bean (Ryan Fletcher) [x11], Devon Sawa (Owen Elliott) [x7], Rob Stewart (Roan) [x23]

Guest Star(s) : Kris Bratton (Porte-Parole de la Maison Blanche), Anthony Cortes (Andrès Quintana), Michael Cram (Cleary), Jon Gries (L'Ingénieur), Jee Yun Lee (Journaliste), Dylan Mandisohn (Agent de la CIA), Hamish McEwan (John), Jorge Molina (Navaja)

Chansons de l'épisode :

Exit Music (For A Film) : Scala & Kolacny Brothers (Dream On)
Little Wars : Arrica Rose & The ...'s (La La Lost)

Développé par : Craig Silverstein
Producteur exécutif : Danny Cannon, Peter Johnson (XVII), David Levinson, McG, Craig Silverstein
Co-producteur exécutif : David Solomon
Producteur : Marc David Alpert
Producteur superviseur : Amanda Segel Marks
Producteur consultant : Juan Carlos Coto
Co-producteur : Jim Hilton, Albert Kim

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/12/2010 à 17:45