Résumé

Claudia est abattue par la nouvelle de la disparition de Michael. Joan promet de l'informer dès qu'ils ont de plus amples informations.
Sur place, Frank fait son possible pour retrouver Michael et les deux soldats pris en otages.
Pamela apprend qu'on lui offre une position à Atlanta dans une division qu'ils vont créer ; elle y travaillerait avec Gina Maddox qui lui avait déjà suggéré de passer l'examen pour devenir inspecteur. Pamela le dit à Roxy qui a peur de perdre sa meilleure amie.
Roland est frustré ; il n'arrive pas à progresser avec Dan, un soldat atteint du syndrome de stress post-traumatique.
Quant à Jeremy, il apprend que Gabriel va entrer plutôt que prévu et prend plutôt mal la nouvelle.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Debra Fordham

Réalisateur(s) : Joanna Kerns

Acteurs présents : Catherine Bell (Denise Sherwood), Brigid Brannagh (Pamela Moran), Sterling K. Brown (Roland Burton), Wendy Davis (Joan Burton), Kim Delaney (Claudia Joy Holden), Drew Fuller (Trevor LeBlanc), Brian McNamara (Michael Holden), Katelyn Pippy (Emmalin Holden), Sally Pressman (Roxy LeBlanc), Terry Serpico (Frank Sherwood)

Guest Star(s) Récurents : Richard Bryant (Jeremy Sherwood) [x32], Jeremy Davidson (Chase Moran) [x37], Erin Krakow (sergent Gabriel) [x18], Valerie Payton (Patty Fellows) [x5], Lee Tergesen (Clayton Boone) [x10], John White Jr. (Finn) [x74]

Guest Star(s) : Josh Caras (Zack), Kiki Harris (Carrie), Armando Riesco (Dan), Ned Youssef (Chef afghan)

Au moment du tournage du dernier épisode de la saison 4, les producteurs ne savaient pas si Lifetime commanderait la série dérivée.
Dernier épisode de la saison 4. La série a été renouvelée pour une saison 5 de 13 épisodes le 23 septembre 2010

Producteur exécutif : Harry Bring, Mark Gordon, Jeff Melvoin, Marshall Persinger, Deborah Spera
Co-producteur exécutif : Debra Fordham, Bruce Zimmerman
Producteur superviseur : Karen Maser
Producteur consultant : Diane Messina Stanley, James Stanley
Co-producteur : Alex Shevchenko
Musique : Marc Fantini, Steffan Fantini, Scott Gordon (III)
Montage : Susan Weiler
Directeur de la photographie : Bobby Labonge
Création des décors : John D. Kretschmer

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/01/2011 à 18:52