Résumé

Henry arrive aux urgences avec des douleurs à la poitrine ; Richard encore une fois tente de s'opposer à ce qu'elle s'occupe de lui en tant que patient. Après une déclaration des plus enflammées, Richard l'exclue du suivi.
Clara Greene a un diabète avancé ; la seule solution serait d'obtenir une exemption pour tester l'essai clinique sur elle avant autorisation officielle de la commission. Eli intervient à plusieurs reprises et énerve par son comportement Bailey.
Une fête est organisée pour fêter l'arrivée du bébé de Callie. Elle veut que tout ce qui se fait dans ce genre de fête soit fait au grand dam d'Arizona qui n'est pas vraiment pour.
April est persuadée qu'il n'y a rien entre elle et Stark. Mais tout le monde lui dit qu'il s'intéresse à elle d'une manière non amicale.
Adele a bien Alzheimer, elle refuse d'y croire. Richard espère qu'elle pourra participer à l'essai clinique dirigé par Derek.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Peter Nowalk

Réalisateur(s) : Edward Ornelas

Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Eric Dane (Dr Mark Sloan), Patrick Dempsey (Dr Derek Christopher Shepherd), Sarah Drew (Dr April Kepner), Chyler Leigh (Dr Alexandra "Lexie" Grey), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Kim Raver (Dr Teodora "Teddy" Altman (2010 - 2012)), Jesse Williams (I) (Dr Jackson Avery), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Loretta Devine (Adele Webber) [x23], Scott Foley (Henry Burton) [x16], Peter MacNicol (Dr Stark) [x7], Daniel Sunjata (Eli l'infirmier) [x8], Rachael Taylor (Dr Lucy Fields) [x8]

Guest Star(s) : Colleen McDermott (Clara), Rick Peters (Sean), Marina Sirtis (Sonya), Pej Vahdat (Tarik)

Chansons de l'épisode :

Eulogies : Out Of Style, Out Of Touch
Lia Ices : Little Marriage
Sea Wolf : Middle Distance Runner
Adele : Someone Like You
Adele : Rumour Has It

Producteur exécutif : Betsy Beers, Rob Corn, Mark Gordon, Tony Phelan, Joan Rater, Shonda Rhimes, Krista Vernoff, Mark Wilding
Co-producteur exécutif : Zoanne Clack, Stacy McKee
Producteur : Tammy Ann Casper, Linda Klein, Jeff Rafner
Producteur consultant : Debora Cahn
Montage : Joe Mitacek
Directeur de la photographie : Herbert Davis
Création des décors : Donald Lee Harris

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/06/2011 à 19:17