Résumé

Callie est en convalescence mais elle n'a toujours pas le feu vert pour voir son enfant qui est en couveuse.
Karev et Hunt s'occupent d'une femme âgée atteinte d'un cancer des poumons en stade terminal. Malheureusement, elle est dans un tel état qu'ils refusent de la laisser partir bien qu'ils n'aimeraient que ça.
Hunt, en charge de choisir le nouveau résident en chef, demande à Karev quel est son plan. Karev propose un plan pour s'occuper de petits enfants noirs dont lui avait parler Arizona.
Teddy continue de rencontrer de nouveaux hommes mais à chaque fin de repas part retrouver Henry pour partager un bout de plat et lui raconter la soirée.
Un des patients de l'essai clinique meurt sur la table d'opération. Derek doit arrêter les tests en attendant l'autopsie et ils doivent prévenir la FDA du problème ne sachant pas encore de quoi il en retourne.
Meredith se rend compte par hasard que l'état d'Adele s'aggrave plus vite que prévu ; ceci lui permettrait d'entrer dans l'essai.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : William Harper (IV)

Réalisateur(s) : Steve Robin

Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Eric Dane (Dr Mark Sloan), Patrick Dempsey (Dr Derek Christopher Shepherd), Sarah Drew (Dr April Kepner), Chyler Leigh (Dr Alexandra "Lexie" Grey), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Kim Raver (Dr Teodora "Teddy" Altman (2010 - 2012)), Jesse Williams (I) (Dr Jackson Avery), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Loretta Devine (Adele Webber) [x23], Scott Foley (Henry Burton) [x16], Peter MacNicol (Dr Stark) [x7], James Tupper (Dr Andrew Perkins) [x7]

Guest Star(s) : Doris Roberts (Gladys)

Chansons de l'épisode :

Little Red : Slow Motion
Joe Brooks : These Broken Hands of Mine
Now Now : Neighbors
Amy Stroup : Love You Strongly
The National : Vanderlyle Crybaby Geeks

Producteur exécutif : Betsy Beers, Rob Corn, Mark Gordon, Tony Phelan, Joan Rater, Shonda Rhimes, Krista Vernoff, Mark Wilding
Co-producteur exécutif : Zoanne Clack, Stacy McKee
Producteur : Tammy Ann Casper, Linda Klein, Jeff Rafner
Producteur consultant : Debora Cahn
Montage : David Greenspan (II)
Directeur de la photographie : Herbert Davis
Création des décors : Donald Lee Harris

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/06/2011 à 19:56