Clic Mortel Titre original : Kill Switch Saison 5 - Episode 11 | N° dans la série : 108 | N° de Production : 5X111ère Diffusion (Originale) : 15/02/1998 - (Française) : 08/10/1998 RésuméAl, une intelligence artificielle créée par Donald Gelman, se retourne contre celui-ci en le faisant assassiner par des dealers dans un bar et menace de se propager sur Internet. Aidés d’Esther, l’assistante du créateur, et des Bandits Solitaires, Mulder et Scully vont essayer de mettre un terme à l’existence d’Al en introduisant dans sa base de données un dangereux virus appelé « Clic mortel ». Mais Mulder se retrouve prisonnier dans une réalité virtuelle…Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
William Gibson, Tom Maddox
Réalisateur(s) : Rob Bowman Acteurs présents : Gillian Anderson (Agent Spécial Dana Scully), David Duchovny (Agent Spécial Fox Mulder) Guest Star(s) Récurents : Tom Braidwood (Melvin Frohike) [x39], Dean Haglund (Richard Langly) [x36], Bruce Harwood (John Fitzgerald Byers) [x36] Guest Star(s) : Kristin Lehman (Esther Nairn), Kate Luyben (Nancy) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Chris Carter (I), R.W. Goodwin
Co-producteur exécutif : Frank Spotnitz Producteur : Joseph Patrick Finn, Kim Manners, Paul Rabwin Producteur superviseur : Vince Gilligan Producteur consultant : Ken Horton Co-producteur : Lori Jo Nemhauser, John Shiban Musique : Mark Snow Montage : Heather MacDougall Directeur de la photographie : Joel Ransom Directeur Artistique : Graeme Murray Directeur de la photographie (seconde équipe) : Attila Szalay
|