Folie à Deux Titre original : Folie à Deux Saison 5 - Episode 19 | N° dans la série : 116 | N° de Production : 5X191ère Diffusion (Originale) : 10/05/1998 - (Française) : 12/11/1998 RésuméGary Lambert, un enquêteur téléphonique, voit en son patron Greg Pincus un monstre aux allures d’insecte géant qui zombifie ses employés en leur ôtant toute personnalité. En écoutant les menaces de Gary à son patron sur une cassette enregistrée par une radio locale, Mulder pense avoir affaire à un paranoïaque mais les termes employés par ce dernier lui rappellent d’autres affaires non classées. Mulder se rend donc au siège de la société pour enquêter mais il est pris en otage par Gary Lambert qui tente de le convaincre qu’il dit la vérité. Contre toute attente, Mulder voit lui aussi le monstre et va devoir à son tour convaincre Scully…Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Vince Gilligan
Réalisateur(s) : Kim Manners Acteurs présents : Gillian Anderson (Agent Spécial Dana Scully), David Duchovny (Agent Spécial Fox Mulder), Mitch Pileggi (Directeur Adjoint du FBI Walter Skinner) Guest Star(s) : John Apicella (Greg Pincus), Brian Markinson (Gary Lambert), Cynthia Preston (Nancy Aaronson) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Chris Carter (I), R.W. Goodwin
Co-producteur exécutif : Frank Spotnitz Producteur : Joseph Patrick Finn, Kim Manners, Paul Rabwin Producteur superviseur : Vince Gilligan Producteur consultant : Ken Horton Co-producteur : Lori Jo Nemhauser, John Shiban Musique : Mark Snow Montage : Casey O'Rohrs Directeur de la photographie : Joel Ransom Directeur Artistique : Graeme Murray
|