Toute la Vérité (1/2) Titre original : Two Fathers Saison 6 - Episode 11 | N° dans la série : 129 | N° de Production : 6X111ère Diffusion (Originale) : 07/02/1999 - (Française) : 14/10/1999 RésuméAmené à se confesser lors d’un entretien avec un interlocuteur, l’Homme à la Cigarette révèle les grandes lignes du complot gouvernemental visant à la colonisation de la Terre par les extraterrestres. Il explique que le gouvernement américain a conclu un pacte avec les extraterrestres en choisissant de collaborer avec eux plutôt que de résister. Le gouvernement américain et le consortium ont menés des expériences génétiques sur des cobayes humains afin de créer une race hybride mi-humaine, mi-extraterrestre. Il était donc prévu que la colonisation de la Terre commencerait une fois que le premier hybride serait crée et remis entre les mains des colons extraterrestres. Pendant ce temps, Cassandra Spender est retrouvée dans un wagon abandonné au milieu de cadavres de médecins qui ont été retrouvés carbonisés. Mulder et Scully décident de mener l'enquête…Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Chris Carter (I), Frank Spotnitz
Réalisateur(s) : Kim Manners Acteurs présents : Gillian Anderson (Agent Spécial Dana Scully), David Duchovny (Agent Spécial Fox Mulder), Mitch Pileggi (Directeur Adjoint du FBI Walter Skinner) Guest Star(s) Récurents : William B. Davis (L'Homme à la Cigarette) [x45], Nicholas Lea (Alex Krycek) [x24], Chris Owens (I) (Agent Spécial Jeffrey Spender) [x10], Mimi Rogers (Agent Spécial Diana Fowley) [x8] Guest Star(s) : Veronica Cartwright (Cassandra Spender), Nick Tate (Dr Openshaw) Notes de production - Cassandra Spender est la première hybride à avoir été conçue par le consortium dirigé par l’Homme à la Cigarette. Ce dernier se prénomme C.G.B. Spender et n’est autre que l’ex-mari de Cassandra. - Cassandra informe Mulder et Scully que les médecins qui étaient avec elle travaillaient de concert avec les extraterrestres dans le cadre du Projet de colonisation de la Terre et qu’ils se sont faits brûlés par les extraterrestres rebelles sans visages, qui s’opposent à la colonisation extraterrestre. - L’Homme à la Cigarette ne fait plus du tout confiance à son fils Jeffrey et craint de se faire trahir par ce dernier. En effet, son fils a découvert qu’il avait été manipulé et qu’il avait aidé malgré lui son père à camoufler les expériences génétiques qui ont été faites sur sa mère et qui ont fait d’elle la première hybride. - Jeffrey Spender sait désormais toute la vérité sur le Projet de colonisation. C’est pourquoi l’Homme à la Cigarette décide de faire désormais équipe avec l'agent spécial Diana Fowley… Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Chris Carter (I), Frank Spotnitz
Co-producteur exécutif : Vince Gilligan, Michael W. Watkins Producteur : Rob Bowman, Bernadette Caulfield, Kim Manners, Paul Rabwin, John Shiban Producteur consultant : Daniel Sackheim Co-producteur : Lori Jo Nemhauser Musique : Mark Snow Montage : Lynne Willingham Directeur de la photographie : Bill Roe Création des décors : Corey Kaplan Directeur Artistique : Corey Kaplan Directeur de la photographie (seconde équipe) : Attila Szalay
|