Résumé

George est de plus en plus irritable à l'approche de l'opération de son père. Cristina qui a dit à Webber ce qu'elle et Burke avaient fait est considérée comme une pariah par tous les autres sauf Meredith.
Derek commene à douter de lui en raison des tremblements dans la main de Preston et il se refuse à opérer sur des jumeaux adultes joints au niveau du dos.
Cristina va aider le docteur Hahn sur l'opération du père de George. Bailey l'a désignée par punition car Webber a décidé de ne pas punir Cristina et Preston pour ce qu'ils ont caché. Izzie, Alex et George sont furieux qu'elle ait choisi Cristina sur l'opération de M. O'Malley. Mais lorsqu'ils découvrent la raison, ils sont finalement très contents. Ils vont tous les trois participer à l'opération de séparation des jumeaux.
Preston ne veut pas que Derek l'aide pour ses tremblements et cherche un autre neurologue pour essayer de réparer les dommages.
Quant à Meredith, elle travaille avec Addison. Addison a pris en charge la demie-soeur de Meredith, Molly, qui risque d'accoucher prématurément. Sa belle-mère essaie d'être la plus amicale possible mais Meredith refuse ses signes d'affection.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Carolina Paiz

Réalisateur(s) : Seith Mann

Acteurs présents : Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Eric Dane (Dr Mark Sloan), Patrick Dempsey (Dr Derek Christopher Shepherd), Katherine Heigl (Dr Isobel "Izzie" Katherine Stevens), T.R. Knight (Dr George O'Malley), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Kate Walsh (I) (Dr Addison Forbes-Montgomery-Shepherd), Isaiah Washington (Dr Preston Xavier Burke), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Kate Burton (Ellis Grey) [x26], George Dzundza (Harold O'Malley) [x7], Tim Griffin (Ronny O'Malley) [x5], Linda Klein (Infirmière) [x11], Debra Monk (Louise O'Malley) [x7], Brooke Smith (I) (Dr Erica Hahn) [x5], Mare Winningham (Susan Grey) [x6]

Guest Star(s) : Jennifer Aspen (Helena), Jack Axelrod (Charlie Yost), Greg Pitts (Jerry O'Malley), Mandy Siegfried (Molly Grey Thompson), Jason Sklar (Jake), Randy Sklar (Pete)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/12/2023 à 12:43