Résumé

Oliver tente d'appréhender Guillermo Barrera mais il ne se laisse pas faire et Olivier le tue et doit partir précipitamment car McKenna et Quentin arrivent sur les lieux.
Depuis le Dodger, Diggle veut s'assurer que Felicity puisse un peu se défendre et l'entraîne entre edux missions.
Malcolm rend visite à Tommy pour lui souhaiter bon anniversaire et l'invite à un gala où il va recevoir un prix pour ses actions humanitaires.
Moira et Frank mettent leur plan en branle pour tuer Malcolm.
Sur l'île, Oliver continue de s'entraîner mais il décide d'essayer de réparer la radio de l'épave d'avion dans lequel ils vivent.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Geoff Johns

Réalisateur(s) : Glen Winter

Acteurs présents : Stephen Amell (Oliver Queen / Green Arrow), Paul Blackthorne (Quentin Lance), Katie Cassidy (Laurel Lance), Colin Donnell (Tommy Merlyn), Willa Holland (Thea Queen), David Ramsey (John Diggle), Susanna Thompson (Moira Queen)

Guest Star(s) Récurents : John Barrowman (Malcolm Merlyn) [x21], Manu Bennett (Slade Wilson) [x16], Adrian Holmes (Lt Frank Pike) [x15], Kelly Hu (China White) [x13], Alex Kingston (Dinah Lance) [x7], Emily Bett Rickards (Felicity Smoak) [x18], Michael Rowe (Deadshot) [x8]

Guest Star(s) : Janina Gavankar (McKenna Hall), Chin Han (I) (Frank Chen), Darryl Quon (Homme tatoué), Wade Sun (Serveur), Rick Tae (Comptable de la Triade), George Tchortov (Guillermo Barrera)

Développé par : Greg Berlanti, Marc Guggenheim, Andrew Kreisberg
Producteur exécutif : Greg Berlanti, Marc Guggenheim, Andrew Kreisberg
Co-producteur exécutif : Melissa Berman, Drew Z. Greenberg
Producteur : Joseph Patrick Finn
Producteur superviseur : Jake Coburn
Co-producteur : Jennifer Lence, Wendy Mericle, Carl Ogawa

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/04/2013 à 18:20