Résumé

Alors que Oliver rend visite à Nickel qui est sûrement responsable de l'incendie d'un de ses immeubles, il découvre que quelqu'un l'a battu au poteau. Nickel a disparu et Oliver n'apprécie pas du tout. Il sait aussi que d'autres personnes se contrôlent moins lorsqu'il s'agit de se venger.
Quelques heures après son enlèvement, un homme apparaît sur un vidéo et demande à Nickel des raisons pour lesquelles il devrait être sauvé. Oliver urge Felicity de trouver d'où vient le signal pour l'empêcher de le tuer. Mais elle n'a pas assez de temps.
Thea découvre que Roy n'est pas le gentil garçon qu'elle croyait lorsqu'il lui apporte une arme pour attaquer une épicerie.

Malcolm veut la peau des traîtres qui ont attenté à sa vie. Moira veut trouver une solution pour protéger Frank mais elle ne trouve pas d'issue. Elle espère juste que Malcolm épargnera les enfants de Frank.

Sur l'île, Slade et Oliver négocient la carte mémoire du lanceur contre un moyen de partir de l'île.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Wendy Mericle, Drew Z. Greenberg

Réalisateur(s) : Nick Copus

Acteurs présents : Stephen Amell (Oliver Queen / Green Arrow), Paul Blackthorne (Quentin Lance), Katie Cassidy (Laurel Lance), David Ramsey (John Diggle), Susanna Thompson (Moira Queen)

Guest Star(s) Récurents : John Barrowman (Malcolm Merlyn) [x21], Manu Bennett (Slade Wilson) [x16], Sebastian Dunn (Edward Byers) [x9], Marrett Green (Journaliste) [x14], Colton Haynes (Roy Harper) [x12], Celina Jade (Shado) [x19], Alex Kingston (Dinah Lance) [x7], Byron Mann (Yao Fei) [x13], Emily Bett Rickards (Felicity Smoak) [x18]

Guest Star(s) : Peter Benson (V) (Procureur Gavin Carnahan), Chin Han (I) (Frank Chen), Tarun Keram (Interne), Duncan Ollerenshaw (John Nickel), Christopher Redman (Joseph Falk / Le sauveur )

Développé par : Greg Berlanti, Marc Guggenheim, Andrew Kreisberg
Producteur exécutif : Greg Berlanti, Marc Guggenheim, Andrew Kreisberg
Co-producteur exécutif : Melissa Berman, Drew Z. Greenberg
Producteur : Joseph Patrick Finn
Producteur superviseur : Jake Coburn
Co-producteur : Jennifer Lence, Wendy Mericle, Carl Ogawa

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/04/2013 à 18:54