Résumé

Norma est toujours harcelée par Jake Abernathy, qui n'hésite pas à lui envoyer un bouquet de fleurs avec une carte énigmatique. Elle décide d'aller voir le shérif Romero pour lui demander de la protéger mais ce dernier lui dit qu'il ne peut rien faire. Peu après, elle surprend les saisonniers que Dylan a ramené au motel en train de fumer du cannabis. Excédée, elle annonce à Norman son intention de déménager et demande à l'agent immobilier qui lui a vendu la maison et le motel de les remettre immédiatement en vente...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Carlton Cuse, Kerry Ehrin

Réalisateur(s) : Tucker Gates

Acteurs présents : Olivia Cooke (Emma Decody), Vera Farmiga (Norma Bates), Freddie Highmore (Norman Bates), Nicola Peltz (Bradley Martin), Max Thieriot (Dylan Massett)

Guest Star(s) Récurents : Nestor Carbonell (Shérif Alex Romero) [x8], Vincent Gale (Gil) [x5], Ian Tracey (Remo) [x12], Keegan Connor Tracy (Mlle Watson) [x8]

Guest Star(s) : Farrah Aviva (Réceptionniste), Jere Burns (Jake Abernathy), Alexander Calvert (Ra'uf), Mercedes de la Zerda (Summer), Matt Ellis (Danny), Matthew MacCaull (Matt Brownstein)

Développé par : Anthony Cipriano, Carlton Cuse, Kerry Ehrin
Producteur exécutif : Carlton Cuse, Kerry Ehrin, Roy Lee (I), John Middleton, Jr., Mark Wolper
Co-producteur exécutif : Tucker Gates
Producteur : Justis Greene
Producteur consultant : Diane Ruggiero
Musique : Chris Bacon
Montage : Sarah Boyd
Directeur de la photographie : John S. Bartley
Création des décors : Peter Bodnarus
Producteur associé / délégué : Cory Bird, Christopher Nelson (I), Jamie Kaye Wheeler

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/06/2014 à 18:32