Résumé

Dylan est encore sous le choc après avoir appris que Caleb était son vrai père. Il demande à Norman s'il était au courant mais celui-ci lui dit qu'il ne le savait pas. Il retrouve alors Caleb et lui reproche de lui avoir menti au sujet de Norma et de ne pas lui avoir dit qu'il était son père. Mais Caleb réfute ses allégations et décide de lui remettre l'argent que Dylan lui avait donné. Norman est inquiet à l'idée de savoir que Caleb est au motel mais promet à sa mère de la protéger. De son côté, Norma accepte de sortir en ville avec son amie Christine et fait la connaissance de George, l'un de ses amis...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Liz Tigelaar

Réalisateur(s) : John David Coles

Acteurs présents : Nestor Carbonell (Shérif Alex Romero), Olivia Cooke (Emma Decody), Vera Farmiga (Norma Bates), Freddie Highmore (Norman Bates), Max Thieriot (Dylan Massett)

Guest Star(s) Récurents : Rebecca Creskoff (Christine Heldens) [x5], Michael Eklund (Zane Morgan) [x8], Kenny Johnson (I) (Caleb) [x8], Paloma Kwiatkowski (Cody Brennan) [x6], Ian Tracey (Remo) [x12], Keenan Tracey (Gunner) [x12], Michael Vartan (George Helder) [x6]

Guest Star(s) : Stephen Boersma (Caleb, jeune), Martin Cummins (Peter), Sarah Grey (Norma, jeune), Matthew Mandzij (Adjoint du Shérif Jeffcoat), Lee Tomaschefski (Barista)

Développé par : Anthony Cipriano, Carlton Cuse, Kerry Ehrin
Producteur exécutif : Carlton Cuse, Kerry Ehrin, Tucker Gates, Roy Lee (I), John Middleton, Jr., Mark Wolper
Producteur : Vera Farmiga, Justis Greene
Producteur superviseur : Nikki Toscano
Producteur consultant : Alexandra Cunningham, Liz Tigelaar
Co-producteur : Christopher Nelson (I), Jamie Kaye Wheeler
Musique : Chris Bacon
Montage : Edward A. Warschilka
Directeur de la photographie : John S. Bartley
Création des décors : Mark Freeborn
Producteur associé / délégué : Cory Bird

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/11/2014 à 16:24