Résumé

Norman est emmené de force par deux hommes qui le ligotent et l'enferment dans un container dans les bois. Peu de temps après, Norma découvre que Ford a kidnappé Norman pour faire pression sur Dylan afin qu'il tue Zane. Elle prévient alors Dylan et lui demande de faire ce qu'il faut pour sauver Norman. Ce dernier défait ses liens et tente de s'enfuir mais les hommes de Ford le rattrapent et l'enferment à nouveau dans le container. Dylan finit par découvrir où se cache Zane et décide de le dire à Ford. Mais il se bat avec lui et finit par le tuer avant d'avoir pu découvrir où Norman se trouve. De son côté, Norma apprend que le shérif Romero a retrouvé l'ADN de Norman sur le corps de Mlle Watson et qu'il aimerait soumettre Norman au détecteur de mensonges. Alors que la pluie commence à inonder le container, Norman se souvient avoir couché avec Mlle Watson la nuit où elle est morte et de l'avoir tuée avec un couteau...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Carlton Cuse, Kerry Ehrin

Réalisateur(s) : Tucker Gates

Acteurs présents : Nestor Carbonell (Shérif Alex Romero), Olivia Cooke (Emma Decody), Vera Farmiga (Norma Bates), Freddie Highmore (Norman Bates), Max Thieriot (Dylan Massett)

Guest Star(s) Récurents : Michael Eklund (Zane Morgan) [x8], Michael O'Neill (I) (Nick Ford) [x8], Kathleen Robertson (Jodi Wilson) [x5], Ian Tracey (Remo) [x12], Keegan Connor Tracy (Mlle Watson) [x8], Michael Vartan (George Helder) [x6]

Guest Star(s) : Christian Bower (Sid), Nima Ghavami (Chuck), Francis X. McCarthy (Declan Rogers), Darren Moore (Iggy), Aaron Pearl (Ben)

Développé par : Anthony Cipriano, Carlton Cuse, Kerry Ehrin
Producteur exécutif : Carlton Cuse, Kerry Ehrin, Tucker Gates, Roy Lee (I), John Middleton, Jr., Mark Wolper
Producteur : Vera Farmiga, Justis Greene
Producteur superviseur : Nikki Toscano
Producteur consultant : Alexandra Cunningham, Liz Tigelaar
Co-producteur : Christopher Nelson (I), Jamie Kaye Wheeler
Musique : Chris Bacon
Montage : David Eisenberg
Directeur de la photographie : John S. Bartley
Création des décors : Mark Freeborn
Producteur associé / délégué : Cory Bird

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 14/06/2014 à 11:26 -Mise à jour le : 01/11/2018 à 16:47