Résumé

Norman réalise qu'il a tué Sam mais la personnalité de Norma lui dit de se ressaisir et de se débarrasser du corps en le jetant dans le lac. Norman obéit à sa mère mais découvre que la police est en train de sonder le lac. Il décide alors de balancer le corps de Sam au fond d'un puits dans la forêt. De retour au motel, Norman reçoit la visite du shérif Greene qui lui apprend que la police a retrouvé plusieurs corps dans le lac dont celui de Jim Blackwell. Réalisant que la police commence à le soupçonner et qu'elle pourrait revenir pour fouiller sa maison, Norman décide de déplacer le corps de sa mère qui est caché dans le sous-sol de la maison. Il transporte le corps de sa mère dans les bois et l'enterre en lui promettant de revenir dès que possible. A son retour, Norman découvre que Dylan a décidé de venir passer quelques jours avec lui. Mais la personnalité de Norma ne voit pas l'arrivée de Dylan d'un bon œil. De son côté, Dylan rencontre Madeleine Loomis au motel et apprend que son mari Sam a disparu. Il demande à Norman s'il sait ce qui est arrivé à Sam et décide de le pousser dans ses retranchements pour qu'il lui dise enfin la vérité. Lorsqu'il finit par lui demander de prendre ses médicaments, la personnalité de Norma refait surface et menace Dylan en lui disant qu'il devient gênant. Elle lui casse alors un verre sur la tête et tente de le tuer avec un couteau mais Norman se bat contre elle et parvient à l'en empêcher. Norman appelle ensuite la police et finit par avouer le meurtre de Sam Loomis...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Freddie Highmore

Réalisateur(s) : Steph Green

Acteurs présents : Nestor Carbonell (Shérif Alex Romero), Olivia Cooke (Emma Decody), Vera Farmiga (Norma Bates), Freddie Highmore (Norman Bates), Max Thieriot (Dylan Massett)

Guest Star(s) Récurents : Jillian Fargey (Maggie Summers) [x5], Isabelle McNally (Madeleine Loomis) [x9], Austin Nichols (Sam Loomis) [x6], Brooke Smith (I) (Shérif Jane Greene) [x6]

Guest Star(s) : Shannon Chan-Kent (Pharmacienne)

Développé par : Anthony Cipriano, Carlton Cuse, Kerry Ehrin
Histoire de : Freddie Highmore, Erica Lipez
Producteur exécutif : Carlton Cuse, Kerry Ehrin, Vera Farmiga, Tucker Gates, Tom Szentgyorgyi
Co-producteur exécutif : Alyson Evans, Steve Kornacki, Erica Lipez
Producteur : Cory Bird, Justis Greene, Heather Meehan, Christopher Nelson (I), Jamie Kaye Wheeler, Pete Whyte
Producteur superviseur : Scott Kosar
Producteur consultant : Roy Lee (I), John Middleton, Jr., Mark Wolper
Musique : Chris Bacon
Montage : Sarah Boyd
Directeur de la photographie : John S. Bartley
Création des décors : Mark Freeborn, Tony Wohlgemuth
Producteur associé / délégué : Matthew McCluggage

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 18/03/2017 à 10:32 -Mise à jour le : 01/05/2017 à 10:50