Le Nettoyeur
Titre original : Caregiver
Saison 3 - Episode 3 | N° dans la série : 29 | N° de Production : 29
1ère Diffusion (Originale) : 21/09/2010 - (Française) : 23/09/2011

Résumé

Les sons de Lodi ont besoin d'armes pour se débarrasser d'Alvarez. Les sons vont voir les asiatiques qui leur proposent des armes à un certain prix et le baissent en échange des services des anciennes filles de Cara Cara. Opie semble gêné par le fait que Lyla va recommencer à travailler même si elle le veut.
Le père de Gemma, Nate, a pris la poudre d'escampette avec le fusil. Gemma est dans tous ses états et Amelia, l'infirmière, refuse de leur dire quoique ce soit.
Unser accepte la proposition de Jacob Hale pour sauver la police municipale de Charming.
La collaboratrice de Rosy prévient les Sons que le conseil municipal va demander l'annulation de leur liberté conditionnelle en se servant de la fusillade. S'ils ne se présentent pas à l'audience, la caution déposée par Elliott Oswald sera perdue après 180 jours de fuite, ils lui demandent son accord pour pouvoir chercher Abel au Canada.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Regina Corrado, Chris Collins (XXII)

Réalisateur(s) : Billy Gierhart

Acteurs présents : Mark Boone Junior (Robert "Bobby" Munson), Dayton Callie (Chef Wayne Unser), Kim Coates (Alex "Tig" Trager), Tommy Flanagan (I) (Filip "Chibs" Telford), Charlie Hunnam (Jackson "Jax" Teller), Ryan Hurst (Harry "Opie" Winston), William Lucking (Piermont "Piney" Winston), Ron Perlman (Clay Morrow), Theo Rossi (Jean Carlos "Juice" Ortiz), Katey Sagal (Gemma Teller-Morrow), Maggie Siff (Tara Knowles)

Guest Star(s) Récurents : Michael Beach (Tim, président Lodi) [x11], Zoe Boyle (Trinity 'Trini' Ashby) [x7], James Carraway (Floyd) [x6], Kenneth Choi (Henry Lin) [x14], James Cosmo (Révérend Kellan Ashby) [x8], Hal Holbrook (Nate Madock) [x5], Jeff Kober (Jacob Hale Jr.) [x18], Paula Malcomson (Maureen Ashby) [x10], Taryn Manning (Cherry) [x7], Andrew McPhee (McGee, Président Sons of Anarchy, Belfast) [x6], Jamie McShane (Cameron Hayes) [x12], Kristen Renton (Ima) [x12], Patrick St. Esprit (Elliot Oswald) [x13], Marcello Thedford (Vice-President Lodi) [x5], Arie Verveen (Liam O'Neill) [x6], Robin Weigert (Ally Lowen) [x15], Winter Ave Zoli (Lyla) [x41]

Guest Star(s) : Monique Curnen (Amelia Dominguez), Kevin P. Kearns (Luke), Glenn Keogh (Michael Casey), Stephen King (Bachman)

Notes de production

Apparition exceptionnelle de Paula Malcomson.
Apparition de Stephen King.

Chansons de l'épisode :

Justin Townes Earle : What Do You Do When You’re Lonesome
Preacher Stone : Not Today
The White Buffalo : Damned
The Young Dubliners : (I Don’t Think I’ll) Love You Anymore
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Art Linson, John Linson, Kurt Sutter
Co-producteur exécutif : Dave Erickson
Producteur : Chris Collins (XXII), Jon Paré
Co-producteur : Regina Corrado, Craig Yahata
Montage : Paul Fontaine
Directeur de la photographie : Paul Maibaum
Création des décors : Anthony Medina

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/10/2010 à 16:55