Retour au travail Titre original : Back to Work Saison 2 - Episode 2 | N° dans la série : 141ère Diffusion (Originale) : 29/09/2016 - (Française) : 05/05/2018 RésuméGlenn a été réintégré et il compte bien prouver à Jeff qu'il n'est pas un patron trop conciliant. Quant à Matéo, il essaie plutôt de l'impressionner.Les employés en veulent à Dina, Jonah tente de lui faire comprendre qu'elle doit s'excuser. Amy gère une situation de crise et Cheyenne rend visite à ses collègues. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Eric Ledgin
Réalisateur(s) : Michael McDonald Acteurs présents : Lauren Ash (Dina Fox), Nichole Bloom (Cheyenne Lee Thompson), Colton Dunn (Garrett McNeil), Ben Feldman (Jonah Simms), America Ferrera (Amelia "Amy" Sosa), Mark McKinney (Glenn Sturgis), Nico Santos (Mateo Fernando Aquino Liwanag) Guest Star(s) Récurents : Jon Barinholtz (Marcus) [x68], Michael Bunin (Jeff) [x28], Kaliko Kauahi (Sandra) [x60], Carla Renata (Janet) [x28], Irene White (Carol) [x44] Guest Star(s) : Jeffrey Addiss (Le client), Blair Beeken (Mary), Cammy Brickell (La cliente à la pharmacie), Vianessa Castanos (La cliente à la caisse), Nicholas Mongiardo-Cooper (Le client), Nikhil Pai (Peter), Carmella Riley (La cliente), Jim Shipley (Le client à la pharmacie), Joseph Winford Warren (Le client en colère) Notes de production - Amy s'appelle Louise. Musique de l'épisode: - "Hot Child in the City" de Stingray Music (Une cliente passe à la caisse) Membres additionnels de la production Créateur :
Justin Spitzer
Producteur exécutif : David Bernad, Ruben Fleischer, Jonathan Green (II), Gabe Miller, Justin Spitzer Co-producteur exécutif : Karey Dornetto, Eric Ledgin Producteur : America Ferrera, Henry Lange Jr. Producteur superviseur : Jackie Clarke, Josh Malmuth, Sierra Teller Ornelas Producteur consultant : Matt Hubbard Co-producteur : Josh Greene Musique : Mateo Messina Montage : Christian Kinnard Directeur de la photographie : Jay Hunter Création des décors : Michael G. Gallenberg Analyse du scénario : Bridget Kyle, Vicky Luu, Vanessa Ramos Assistant de Casting : Sherie Hernandez Assistant montage : Jodi Trocchio Cadreur : Hassan Abdul-Wahid, Sarah Levy (I), Adam Tash Chef / Directeur de production : Henry Lange Jr. Chef accessoiriste : Phil Shea Chef coiffeur : Maria Di Sarro Chef machiniste : Travis A. Belgard Chef maquilleur : Liz Lash Chef opérateur du son : Darin Knight Comptable de Production : Joanie Selden Concepteur du générique : Erin Sarofsky Consultant : Santina Muha Coordinateur de la construction : Tomas Sallvin Coordinateur du département artistique : Elliot Paige LaPlante Coordinateur de l'écriture : John Kazlauskas Coordinateur de la production : Freddy Boutros Coordinateur de Post-Production : David Hill Créateur des Costumes : Alix Hester Décorateur : Casey Hallenbeck Directeur Artistique : Nick Ralbovsky Distribution des rôles : Collin Daniel, Susie Farris, Brett Greenstein Ensemblier décorateur : James McDermott, Mark Sakamoto Etalonneur : Larry Gibbs, Skipper Martin Gaffer : Justin Duval Ingénieur du son post-synchronisation : John W. Cook, Bill Freesh Membre de la production : Rowan Byers, Brett Elliott, Dejon Ellis Jr., Leotis Hobbs, Shannon Malecki, Manny Mendez, Leticia Moreno, Steve Redondo, Charlie Russo, Alexis Schmidtberger, Lindsay Tomlinson, Bryan Wheatley Montage de la musique : Jason Tregoe Newman Premier Assistant Réalisateur : Mike Helfand Producteur des effets spéciaux : Trevor Brightman, Oliver Taylor Second Assistant Réalisateur : Arek Bagboudarian Supervisation du scénario : Gail Bradley Supervisation des Costumes : Joyce Unruh Goodwin Superviseur de la musique : Gabe Hilfer Superviseur de la post-production : Megan Scully Superviseur de la production : Lisa Owad Supervisation du Son : Chris Reeves
|