Titre original : Garçons de la Plage (Les)
Sur une île paradisiaque, Le Club Hawaii accueille des vacanciers. Agnès et Brigitte, respectivement la directrice et la secrétaire, sont chargées de rendre leur séjour agréable. Pour cela, elles sont aidées par trois organisateurs : Tom, Mo et Pat, qui ne recherchent qu'une chose : l'amour...

