Titre original : Wiseguy
Après une enfance passée à Brooklyn, Vinnie Terranova est devenu un agent de l'OCB, l'Organised Crime Bureau.
Un séjour en prison lui ayant procuré une solide couverture, il est chargé d'infiltrer diverses organisations criminelles. A commencer par celle dirigée par Sonny Steelgrave, à New York.
Il est aidé de son superviseur Franck MacPike et de son "ange gardien"-standardiste, l'"oncle Myke".

