Titre original : Devlin Connection (The)
Brian Devlin, un ancien agent des services secrets plutôt indépendant, découvre qu'il a un fils âgé de 28 ans, Nick Corsello. Ce dernier, un détective privé, devient le partenaire involontaire de son père dans ses missions...

