Fil Info - Minuit, le Soir
Le chef d’oeuvre Minuit le soir sur France 2 cet été
le Mercredi 17 Juin 2009
Programmation
Deux ans après avoir annoncé son acquisition, France 2 diffusera finalement cet été la magnifique série venue du Québec Minuit le soir, écrite par Pierre-Yves Bernard.
La série, déjà diffusée sur Ciné Cinéma en version originale sous-titrée, sera programmée par France 2 chaque mardi vers minuit (le soir). Une case de programmation qui témoigne d’un manque de confiance certain, et qui rend encore plus difficile à justifier le fait d’avoir doublé la série pour effacer les accents du Québec plutôt que de proposer la série avec sous-titres à l'instar de Ciné Cinéma.
Minuit le soir, c’est la chronique douce-amère (surtout amère, en fait), de la vie de trois videurs d’un bar de nuit tandis qu’il doivent s’adapter aux nouvelles règles de la jeune yuppie qui a racheté le Manhattan et entend en faire un établissement branché.
Le Village lui a déjà consacré un dossier, à découvrir ici.
La série, déjà diffusée sur Ciné Cinéma en version originale sous-titrée, sera programmée par France 2 chaque mardi vers minuit (le soir). Une case de programmation qui témoigne d’un manque de confiance certain, et qui rend encore plus difficile à justifier le fait d’avoir doublé la série pour effacer les accents du Québec plutôt que de proposer la série avec sous-titres à l'instar de Ciné Cinéma.
Minuit le soir, c’est la chronique douce-amère (surtout amère, en fait), de la vie de trois videurs d’un bar de nuit tandis qu’il doivent s’adapter aux nouvelles règles de la jeune yuppie qui a racheté le Manhattan et entend en faire un établissement branché.
Le Village lui a déjà consacré un dossier, à découvrir ici.
Auteur : Sullivan Le Postec
Source :
Le Blog Tvnews
Commentaires
| Membre | Commentaire |
|---|
Enregistrez-vous sur le Réseau et/ou Connectez-vous à l'aide de votre pseudonyme et de votre mot de passe pour insérer un commentaire.
Minuit, le Soir : Le Village à Reims pour des RITV menacées de disparition ?
