La Course À La Baignoire Titre original : Taking Lumps Saison 1 - Episode 6 | N° dans la série : 61ère Diffusion (Originale) : 27/09/2010 - (Française) : 22/12/2011 RésuméLorsque le médecin trouve un métastase chez Cathy, Marlene l'encourage à annoncer sa maladie à sa famille. Mais d'abord, Cathy doit trouver un moyen de rompre avec Lenny, son amant. Leur relation rend Andrea furieuse et décide de vandaliser la fresque murale du lycée. Une vieille tradition familiale finit par pousser Cathy à se rapproche de nouveau de Paul, au grand bonheur d'Adam.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Toni Kalem
Réalisateur(s) : Alan Poul Acteurs présents : Gabriel Basso (Adam Jamison), John Benjamin Hickey (Sean Tolkey), Laura Linney (Catherine "Cathy" Jamison), Oliver Platt (Paul Jamison), Gabourey Sidibe (Andrea Jackson), Phyllis Somerville (Marlene) Guest Star(s) Récurents : Reid Scott (Dr Todd) [x10] Guest Star(s) : Maggie Bera (Lycéenne ), Idris Elba (Lenny), Rob Gorden (Hôte) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jenny Bicks, Vivian Cannon, Darlene Hunt, Laura Linney, Neal H. Moritz
Co-producteur exécutif : Michael Engler, Merrill Karpf, Mark J. Kunerth Co-producteur : Cara DiPaolo Montage : Sunny Hodge Directeur de la photographie : John Thomas (IV) Création des décors : Michael Shaw
|